27 22: 23: 24: 25: 21: 1: 25 29: 30 2: 3: 4: 5: 1: 1 A. 1677. Julius Met myn beminde, en Melijn in onse chaloep Walens en vrou besocht Met al myn gesels, excepto myn beminde) in de chaloep in de veenen uyt vissen met D: vankoeck die myn gast was: met myn beminde de nichten Van Egeren en Vander paobe In de ckaloep met al mijn gesels: monfr Schot neef Barnars en sr Coijm besocht ten 8 uren naa H Met myn famille in de wagen van Aert na Uytrecht, Etende, nevens enen Velthuys by f. Van der Molen besocht Ruysch: en Van Bent hem en vrou moey Aen de Groene kan over de Maertensdyck, en Maerseveer weerom Monf. Schot, en sijn vader bij mijn samen gegeten by Walens, nevens den professor Grevius, f. Van der Molen, Haecks, Beeckmans, myn schout: Pannekoeck, en Balten Aten: s achterm: alse tot mynende Soo vertrock met myn beminder de 2: jongste Grietye, en Jacob in Arie in conp. van Borg horst komende Balthasar en neef Six aen den Amstel sluys by ons bleef hy by ons eeten S achtermid: met myne 4 soonen en myn beminde in de Westk: en met haer s avons tot mijn schoonmopders gegeten Neef Six myn gast By hudde met schepen Bors en Van den Bos een vervarst Vertrock in het klene jacht naa den Haeg nevens Bronckhorst Satyn Beckker, Blom: Van den Bos: Domine Dackers, en Licochtum die by ons bleven eten, Spracken en passant neef Boreel op sijn plaets die ons aconpagn tot Leyden, al etende, en drinckende By de Heeren van Maesdam: Werkendam Etc besolliciterende voor den Heer Brorckhorst de Raetsheers plaets in den Hog: R: Besocht de Heeren Rosaes daer nevens, Van der Hoog: genoven en Emilus eens vervarster JUULIUS Soo wierdt ick Maesdam, Van den Broeck, Merens: Schagen en den R. Pragel gecommit om den President Fagel in den HogR te introduceren nevens de Heer van Odyck, Elfsdyck, Vribergen. En Duvelaer samen in den Hogen R alwaer de in troductie wierdt voltrockken: synde s mid: alle nevens dito Raden by den president te gast: van daer by den secret v Beaminde daer nevens: den Ad: Schaep: eens Roockten in de verg v: Holl: s: achtermid: nevens de andere gedeputeerdens Hems. kerck besocht daernevens den iscael Hooft: Reygersberg een gl. Soo quam myn soon met neef Boreel van Amsterd: met Hem en Vanden Bos den Raets: Druijf bes: daer Dordrecht Eicwaren Met myn soon en Satyn s ochtens in de Hoogdk: met myne confraters den Raetsh Hop bes: daer wat Collatiomeerden Soo vertrock myn soon naa Amsterd: met boreel in de s: naa Suyder burg etende by Timmermam van daer met syn caros gelaen het he: Heemskerck daer nevens van den Bos Satyn: Beckker, en Brooick Horstaten 17: 18: 19: 20: 22: 9: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 10: A. 1677 JULIUS: S ochtens in de verg die ten 4 scheyde, etende mons. Duijnkerbeij bij ons sachten mid: de heeren Rosaes bes: nevens Hop Druyf, en den hr V Bennebroeck S ochtens naa Suyderburg daer logeerde: synde myn beminde met de congste, en grietye aldaer gekomen met de s. van GerEvertsz sondt myn knegt Arie naa Silverst S ochtens met de Delfs: s: naa den Haeg: s achtermid: bes: van den Ad: Van dam Lysen De munck nevens de Heeren Rosues daer wat mede collatiomeerden Soo was Jacob Degraef onse gast. te voet naa Suyderburg daer ick bleef slapen besoeckende piter van Aldewereldt daer Etc. S achtermid: met de Dames de plaets van den hr van kouwerven gesien quam Arie wederom van Bilverst S ochtens met Timmermans te voet te Voorburgindek: van daer met den heer van suylecom syn plaets ges: s achterm: neef Schaep van Nispen: en hal Monck byj ons samen Aldewereldt bes: daer Timmermans Etc mede quam Te voet naa den hetende in onslogement. s achterm. in conp van Monck en neef Schaep den Ad: Schaep bes: savons te voet weder na Suyderburg S achtermid: met de Delftse s: naa den H. daer bleef slapen besocht van neef Schaep met hem Bronckhorst Satijn, Boreel Heemskerck, en Beckkerk S avons naa VBuijderburg daer Sliep Door monf. Timmermans nonse vrouwen in de caros na den H gel haer aen onslogement met een bronwatertye Regalerende bleef daer slapen Soo tracteerde s mid: Heemskerck: Timmerman, en onse vrouwen: nicht de Willem en myne 2: jongste soonen van daer alle nevens enige gedeputeerd in s. carossen na Sorguliet daer alles sagen: van daer Alle na Scheveling daer neef Van Heemskerck ons inthuijsije van Soetens op een collatios tracteerde: slapende s avons in onslogement S achtermid: met Beckker op het paerdt van Heemskerck de hofstede van de vrou van Voorburg gesien Rydende van daer na Suyderburg daer Sliep S ochtens met Timmermans te voet te voorburg indek gaende de dames met de caros met hem te paerdt Aldewureldt myne 2: soonen op een open wagen den thesaurier Noortwyck bes: siende syn plaets komende s avons neef en nicht van Heemskerck en nicht Dewillemons bes: Tepaerdt: de Dames in de caros Etc Aldewerelt, cardose, en syn famille in een cales, en op een chese nevens myne soonen na de plantage d Buserooy savons met dito Cardose naa den Hueg daer slief met hem en de Heeren Rosaes een P mons. Van Aldewereldt s mid: mijn gast quamen myn mon fr. VVickevoort Van der Put: en Sch: Kloeck besoecken: met Heemskerck Bronckhorsten Aldewereldt de 3: heeren Rosaes besocht: daer Satyn, en Beckker mede quamen ten 11 uren met de caros van Heemskerck naa H ten 5 uren door neef Botenius aen de Leydtses: geleydt komende myn bemind: en kinderen te suijderburg bij mijn gaende sij van Leyden na Amsterdam
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.