A. 1677 FEBRUARIUS Den 11 Dito Amsterdam Aen den Gouverneur Bax Myne laetste, aen UEd: was van den 30 novem. 1676, dewelcke door de felle vorst, hier te lande geweest synde, tot nu toe is opgehouden ge, weest, deselve is aen Cl: corneliss Block schipper op de landtman mede gegeven, nevens een paquet geaddresseert aen den hr Piter Van Hoorn Raedt ordinaris, in het welcke mede brieven syn voor neef Van Oosterwyck die UEd: sal gelievente lichten, in gevalle hy UEd: gouvernement met dese aenstaende Retourvloot, soude mogen. syn gepasseert. Men is hier bekommerdt als of den grav V: Estrees met Lo: a 12. wel gemonteerde oorlogsch naa de Caepde bonesperance soude syn verseyldt, om een blau oog aen het fort of de Retourvloot te wagen: ick wil verkoopen dat in sulcken geval Godt de heere UEd die conduite, en die covrage sal hebben geconserueerdt met de welcke hy de oost C: soo vele jaren considera diensten heeft gedaen De miserable tyden, prinipaelten reguarde van de nederlants officiers die hier meest. werden gecasseert, om aen hans mofmaf plaetste maecken. heeft brenger deses W. steen bergen, voor desen in cquale van Capiteyn den koning van Deen marcken heb bende gedient ge hadt, doen resolueren om als adelborst tot UEd over te gaen, en versoeckt UEd protexe. Godt de heere neme UEd in de syne die wy willen bidden voor de welstandt van de EConp, en onser sielen saligheijdt Etc. Den 19: Dito Amsterdam Aen Jan Jeronimus Hoeft Ick heb uyt UEd. miss. van den 12: Deses met leet wesen vers: Hoe het Godt de Heere gelieft heeft gehadt den Heere Joan Hoef Heere van Fonteyne lecomte UEd. vadersal. naa veel swack heden, door graveel veroors in een ouderdom van 76: jaren, op den 12. deses s naa noens ten 3 ueren, uyt desecalamiteeese tyden, door een seer christelyck afsters tot sig te nemen. En dewyl soo een fatale verandering niet en kan gesch: sonder in UEd: een ongemene droefheydt te verweckken: soo en sal het UEd: aen geen reden manqueren om hem te vertroosten in een verlies, sonder het welcke deewige gelucksaligheydt niet was te vinden, het welcke derhalven niet als voor gewinmoet moet geconsidereerdt worden, ondertuschen soo kan ick UEd verseckeren veeldeel in dese droefheydt te hebben, neven seen prumtitude om UEd in alle occasien te bet hoonen EtC Ao. 1677 FEBRUARIUS:V: Aen neef Bax Hage Den X MaARi: Den Heer Piter Opmeer, die UEd: desen sal vertoonen, synde een broeder van den H. Niclaes Opmeer, Raedt, en schepen deserstede, en wegens de selve gecom: ter Admiralt. in het Noorder quartier, nu enigen tydt harwaerdts genegenth. hebbende gehadt om het considerabelste van de Indies te besien, gaet vooradelbotst over, om deselve, met dies te meerder faciliteyt te doorsien, en door reysen. En gelyck als Syn E: by onstentenis van ongeval. (dat Godt verhoede) de caep sal koomen aen te doen: soo heb ick geoordeeldt gehadt van myn devoin te syn, ten regvarde van de menig vuldige obligatien van die syde genooten, UEd dien hr op het alder serieuste te recommanderen op dat hem, niet alleen gedurende syn aen wesen aldaer, maer oock op de verdere reyse, alle eer gemack, en vrindtschap soude mogen wedervaren: sulcks sal mijn ten hoofsten verplichen Erc. Aen conf. Hudde S GravenHage 3: Den 10 Dito UEd seer aengename van den 8 Deses opgister wel ontf hebbende ten eynde dat den broeder van den hr opmeer soude mogen werden geacconp: met een brieft v Recom aen den gouverw. van de Caep geschreven: soo heb ick van myn plicht geacht te syn, UEd. hetselve onder lachet volant toe te laten koomen, gecoucheert in die ter men, die UEd. Recommandatie, en vrinden meriteren Brieven van Sasburg heden in de verg: gelesen seggen dat men arbeydt aen de bateryen voor valancienne, dat de sircumvallatie niet was voltrocken, noch de trenchees geopendt. 60 stuckken canon, en 30 mortiren waren by der handt nevens 40000 mande voet, en zoooo te Ros, daer die van binnen met boven 300 voet knechten, en 1400 Ruyters quamen te monteren, die sommige willen dat den gouverneur met 2 a 3000 waerdt ge uyt een belliceuse borgery geworven had geaugmenteert, en dewyl myn verder niet en is voorgekoomen het gene VEdts kennisse menteert soo sal ick Etc. Aen neef Jan van Lier Silversteyn Den 31 Dito Ick heb uyt beyde UEd miss van den 29. en 30 Deses. met vreugdt verst, den iver in beyde de huysen de sparlements, tot het Stuyten der france progressen, haren koning vertoont dat (myns oordeels, van operatie schynt te sullen syn, om vers. redenen by monde nader tededuceren. uyt een Ps: van mons. Cardosa heb Ick met contentement gesien, dat hy myne actien tot een goedt prys had verkoft Ick hoope incorten de eere te sullen hebben om UEd met der daet te kunnen bethoonen Ec
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.