7: 9: 10: 11 24: 25: 26: 27: 28: 29: 30: 1 2: 4: 6: Ao 1675 September Soo vertrock mijn soon naa Leijden, Suster Bartelot en mijn Dochter Maria naa Silverst In de verg van 17 van conf. Hausepiedt vereert met een stuck par Mesaen en enige sausysen van Bologne te gast by conf. Trip nevens commiss. Valckenier Pancras, Munter Valckenier de gedep: kameren Van Selandt en Enckhuysen snags ten 11 uren thuys In de verg van 17: in een Roeyschuyt met sch: Bronckhorst Beckket Nys: Van Lutsen, Tilens, Vlack, neef Van der Gysenen sijn broeder op syn plaets te gast keerden met Beckker nijs en Vlack in sijn calesweerom: bij Cosijn nijs afedaer eens roockten ten journht Eaces In de verg van 17 en aldaer op het scheijmael van vrooverg omtrent 3 uren thuys synde Dom Westerhof en vrou naar Silversteyn vertrock S achtermid: in de Nik en Hsteeg, komende myn soon Balthaser van silverst Etende savons by monf. Schot twe mael in de verg van 17. die scheyde met Castrecom Pancras en Valckenier by leseutre wyn proeven quam mijn soon v Legden thuys en vereerde Westerhef tt 2 taback October Bolikoffer myn gast vertrock met Joost poel in Conp van nicht Vlack en Van der Put S achtermid met Van der Put naa de k: sittende in sijn stoel alsoo de slecttel van de myne soeck was met hem Walens besocht s avons met mijn famille excepto, Sophia, en de 2 jongste bij nicht van 1 Egeren te gast mons. Volckers sijn, vrou, en dochter s mid: bij ons te gast Soo vertrock s. Bartelot met myne 2. dochters naa Amsterdaen S achtermid: met myn beminde en de 2: jongste naa de K Domine Van Eden en myn schout myne gasten neef Van der Put den Heer Haen, en sijn vrou tot mijnendt nevens haer en myn beminde by nicht Van egeren te gast: Met dito heeren: by de hevren van de stadt van Uyvrecht Van der Straten van Dinteren Bothuysen Martens, Brierius, in haer jagt (dat voor silverst lag een vurtyt vrolijck, ten 10 uren thuijs Met neef Van der Pat in de wagen van Jacob Gysen naa Uijtrecht en aldaer myne vrinden besocht s mid: weerom Besig met het reparen van de Maerseveense wegen beginnende van de Commenij Rust wat volgens contraek 12: 13: 15: 16: 17: 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 17: 28: 1 29: Ao. 1679 October Vertrock met mijn famille in conp: Van Van der Put in Hillebrandt naa Amsterdam: met myn beminde en passant byj mons. Taijn eens ver: S achtermid in de H steeg en Niwek van daer met myn beminde en haer moeder naa H daer wy nevens Sophia, en de 2 Oudtste soonen bleven eten By neef Schot alwaer wij nevens sijn vader f. Schot, en Capit bikker war collatiomeerden. Van Arondt van Westerhof met 5 patrysen vereert Met myn beminde te gast by Ever Schot nevens mama, Van der Molen de heeren Beckkers de Maroren soon, Coijmans Harings, en vrouwen en neef Jan Barnars ten 11 urent huys S midt met f. Wickkevoort, Van den Bos: Schaep, en Verloote gast by J Hinloopen Met mijn beminde bij neef Barnars, van daer nevens f. Coijmans en vrou in syn caros na Haerlem, kopende nevens De Sweedt by Keyboom enige palen voor de gemene wegen Etc etende myn beminde, en Jan Elias by den hr var Nieuwael. Ick: Schaep, Coymans, en Van der Put by Cornelis Degraet, vertrockken savons wederon S ochtens met Balthasar in de Hs: en met J. T. Hinlopen in de Wesk s avons met myn beminde, en de 4: oudtste tot mamaes te Gr nevensal de famille, Sxcepto f. ensr Voet Stierf Leend vsoelwyck Met neef Schaep en J T. Hinlopen tot Leseuctres wyn proeven, van daer met haer by Van der Elst nevens Bors, en Hudde brachthemt huts By confr. Hudde, daer nevens, Bors eens vervarsten met haer uy enen De haes wat gecollationneert door bors t huys gebragt Met myn beminde en de 2 oudtste by nicht Pautegast: nevens 8: S Barteldt Vickkevoort Schaep neef DeWillem en Paau ten 11 eren naa H soo tracteerde smid: op vis neef Vander put Cornelis Degraet, f Jan Coymans Schot en neef Schaep: met dito Schaep en neef 2: Put tot synent daer nevens Cardosa eens Goockten Collegialiter int heerelogement te gast by de overluyden van het Landts vaarders gilde Jan schopenblom vereert met een schotel braedt Harina Met myn soon Balthasar in de Asteeg met myn beminde, bij monf. Coymans wenschende hem de kraenvrou en wedersydts vranden veel gelucks. vandaer met haer, en sr Schot inde Ninek etende nevens mijn soon Joannes etSophia bij mijn schoonmoeder Den hr Van Streefkercken, en den Balleu Druijvest bij mijn versoeck het houlyck voor syn soon met suster Bartelot Met monf. Vickkevoort by Sr Bartolot daer wat mede keven alsoose ons geen commuraatie van haer amoers had gegeven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.