10: 14: 12: 13: 14: 15: 17: 18: 19: 20: 21: 27: 26: 27: 27: 28: 29: 30: 31: A 1675 JULIUS S achtermid: met mijne s congste in het sparrebos daer se de Sparreboomen (die door het water waren uytgaen)uyt smeten Soo wierdt het schuyten huys op Goudest: gemaeck Tracteerde smidfr Van der Molen en vrou nevens syn knegtr meijd en kindt en een uytrechtse, schpper met syn knegt vertrockken sy s avons nevens myn schoonmoeder besogt den heer Schot Et. Soo vertrock met myne 3 jongste en grietye in aert de rooden Amsterd: was myn soon Joannes van Leyden gekomen was Solikoffer myn gast S achtermid: met myn soon in de H steeg, en met Leseutre in de Nieuwek: met neef Barnars tot synendt daer nevens syn broeder, en den hr D: Cattenbroeck eens vervarsten Met monf. Coymans, Voet en hare vrouwen by neef Barnars te gast van daer op t S: Hen inden R en collegialiter by Leseutre wyn geproeft bracht Hudde thuys Van mons. De graef vereert met een en een Stuck ryck minerael met J. T. Hinlopen monf. Schot Bronckhorst en BiscHop Elsevier op een glaesk besocht door Schot thuys gel S middags by monf. Voet te gast nevens nevens den Heer van Streefkercken fr. Schot, en vrou, Elias en Josef Coijmans soo tracteerde smid domine Regius, en Seutens en s achtermidbes van den hr van Breckele waerdt en den graef van Nimnts exces Vanden hr van Gimo vereert met een pot met peckelharink en van neef Schaep met een schotel Aelbesser Met myn soon Balthasar S ochtens in de Wes:k: en Hsteeg S ochtensen onp: van J. Hinlopen, monsr Dyn, Schaep Eseur, Lesute Van Weli en Van Keulen in stadts kenejacht naa Silverst: daer myn beminde, ons tracteerde besocht van Harwy vertrockken ten 1/2 5. synde door hem tot aen de N S. geaccompagneert exces Den Ambassadeur van klenck by myn quam myn soon van Silverst met de nichtyes Hinlopen wordt Piter Pitersz Van der H Meulen Turfdrager Neef Schaep by mijn met hem in t Hereloy aldaer nevens neef DeWillem. en schepen Hudde getracteert door commissarissen van het buytelants vaerders gudt ten 9 uren thuyjs Vertrockken mijne 2 jongste met Gr Pax na silvers Soo vertrock met myne 2 oudtste soonen in Hille br naa Silverst Besocht van den Heer schot, en den H. Petersen die eens schonck Den hr van Streefkercken by myn sondt hem 2flessen vin Day besocht ons juf. Kemp die met myn beminde, en dochter weder thuysbracht met haer man P quam mons. Bos met de nachtb: van Amst: metende de 8Esse laen: die liet hilspitten vertrock met hem in de nachte naa Amsterd: 21: 3: Uy: 5: 8: 8: 1: 1: 12: 11 113 0: 13: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 1: A. 1675 AUGUSTUS: confr. Hudde 3: mael bij mijn mijn nevens Pancras het secretarischo voor myn soo toe seggende, sendende ten dien eynde neef V Keulen naa de wyc met een brief aen den hr V castrecom, quam hy met favorabel rapport weerom: Debsogt fr Hilopen daer met Schaep niklenburg Kieft Etc eens roockt Soo sondt Van Keulen naa Sil: komende s avons met mijn soon Joannes weerom Etende s mid: by neef Six savons by monf. Schot te gast etende De Sweedt s avons by myjn soon Soo wierdt myn soon Joannes secretaris (Gode sy aldanck met mamn en suster bartelot te gast by f. Vickkevoordt aldaer met conf. Trip eens geroock met hem in sijn collee Vertrock m Hillebrandt naa Silverst soo tracteerde smid den hr Pancras en vrou, en confr. Hudde met haer in men queckery savons mons. Lavoy nevens syn vrou en moeder onse gaste Besocht van d: Heer Schot en vrou nicht Schot en jufr Lincla vertrockken myne soonen Balthasar, en Josef naa Amsterd Soo vertrock met myn famille in hillebrandt gaende myn docht Maria wederom logeren bij moeij Bartelot Van den Commissaris Knis eereert met 3 groene kasen, 2 paer coniynen, en 2 bosyes met gedroog tongen, en scharren Met myn beminde, en Sophia in de Westk met monsr Lavop cortehoes en Boum. tot Van der elst Aen bestedende het harbouwen d Dallwyck Neef de secretaris Druijvest by myn die eens schonck vereerde neef Schaep een silver lampet tot een Pillegaef voor sijn soon en wordt Drrck Gerritsz block maeckelaer op de Recommandatie van steven Degeer S mid: en s avons met mijn beminde, en soon te gast by mama nevens Botenius Schot Voet Coymans en vrouwen s achtermid: met Cattenbroeck Ooster bu dito Botenius Hans Van der voort besocht daer neef viroot doctor Van der voort Etc waren Van Schepen Satijn vereert met 3 flessen verdel S achtermid: besoct van neef Six en fr onsr Westerhof die byj myn quamen logeren Het neef Dugts, Vickkevoort, en Sholten in syn caros, naa de molen van het tuchthuys synde aldaer nevens mons. Duijn van J. P Hinlopen en de andere regenten: avons, en carosse naa H Met Dom: Wiesterhof in de H steeg: s achtermid: met myn beminde Sophia en Balle in de Westk: savons met myn beminde Joannes en Maria fr Coymans Westerhof en vrou by mama te gast soo tracteerde s mid: frater Vickkevoor. Lavoy en vrouwen, sr Bartelot en myn dochter Maria: van conf. Hudde s: achtermid op een tetye bed: Soo vertrock Westerhof naa den Hueg: met Turnhout en neef Schaep Gurtvan Beuningen besogt, daer den Echous spinosa mede was
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.