8: 10: 12: 13: 14: 15: 10: 17: 18: A0 19: 6: 1: 2: 8: A 1675 JUNIUS Met mijn beminde, en de gansche famille in Hille brandt naa Sil versteyn in conp: Etc. 2 mael met de schuyt van Rut in de k: besocht van monsr. Melije met hem by Fabri vegende samen een boutelle van myn vindal Met myn famille met de wagen van Hendt Gysen naa Emmenes werdende getracteert van den ouden Vickkevoort synde aldaer gelogeert f. Vickkevoort en vrou s. Bartelot en myn dr Mariau Reden met 2 wagens naa de Vurst sinde en pass: het huijs en de warande van syn Hoogft s avons weerthuijs Met myn beminde Joannes, en Sophiaf. en s. Schot in de S van Rut naa Loenen etende by neef Barnars nevens f. Coijn en vrou sagen de Ruine van Krokenburg Met myn famille te voet naa de k: besoeckende den hrhempen vrou, daer neef en nicht Kemp jufr Harsing infr Hatting Et soo tracteerde smid: f. Wickkevoordt syn vrou en susterTig S. Bartelotien myn dochter maria fr. Schot: Jan Coijmans en vrouen en neef Jan Barnars Smid: mons. Melijn mijn gast: vertrock in Ariebarten na Amst synde solikeff s avons myn gast Opt O: H van daer met Valckenier, Pancras, en Hudde bij mons. Harmans op een teetieEtc Daer Do: Lameer Leseutre Bouchelion Etc waren Besocht van conf. Hudde en den pens: Van den Bos met haer en mons. Duyn J T. Hinlop besocht Daer f. Vickkevoort mede quam met hem Hudde van den Be8 Etc: tot Van derels soo tracteerde s mid: den Heer van Benthem: neef Schaep en Keulen quamen myn 2 Edelluyden van den Ambas temple sprecken s avons nevens Van Keulen en T Jacobsz by neef Schaep te gast met hem inde uijterses naa Silverst vereert met 6 pommes v chini van neef Schaep Arriveer de s ochtens ten 2 uren en vertrock dito T Jacobsz sagterme S ochtens te voet met myn famille na de k: vindende Van Benito in myn gestoelte die s mid: by mijnaet, met hem, en myne kinder in de wugen van Hend Gysen naa Uytrecht diverterende sy haer in de Schape kaesyts tot Vanbenthems eens vervarst daer f. Van der Molen, maersberg en vrou en den adEwyck sprack s avons met myne kinderen weer thuijs vertrock met myjn famille, en monf. Schot na Amsterdam in Aert Willems: Derode was joannes van Leyden gekoomen Met myn beminde te bruijlof trouwende juf Haen met neef Jan Van der Put: s ochtens met den dag naa H Smid: te gast by schepen Satyn nevens Bronckhorst, Blom, Van dam Stabroeck den Hr Van der Kier: Stabroeck, Boetselaer Marcelisz De neven Sarvaes, en Satyn ten 8: uren thuys 1: 26: 23: 26: 24: 25: 26: 11: 6: 27: 300: 1: 2: 9: 4: 5: 8: 9: A 1675 JUNIUS S avons ten 8: uren met mijn beminde, en mijn soon die sijn nicht Hinlopen haelde weder ter bruijlon S ochtens ten 5 uren thuys S achtermid met Hudde, en Pancras L Trip stalpaert. van der Heyden, en mons. Duyn in stadts groote jacht naa Muyden, inspecterende de sluysen tracterende aldaer de schout en mons. Bilar met een glassye s avons weer thuys Met Hr Schot, Van der Put: en Van Keulen op dedoelen van Van der Els: hebbende een conferentie wegens het varen van de Maersenier schippers daer de neven Schaep Sarvaes Vickkevoort en mons. nysmede quamen Met myn beminde, en 4 kinderen in de West: en Niwek: met haer ten huyse van den Heer haen bedanckende de nieu getroude en savons met alle myne kinderen tot mamaeste gas opdedoelen van Van der Elst by den ontf. Vitenboghert nevens de concharge, Wildschut, Sarvaes: de schout van suylen Etc een glaesken vertrock myn soon naa Leyden Soo besocht den Heer uicklenburg, en aldaer nevens Cardose Van den Broeck: Schaep, en J: T: Hinlopen een glaes S mid: Van Keulen myjn gast Wordt Barendt Jacobss de man van de min van myn soo Balthasar Boomsluyter van de Houte waels boom Smid: te gast by neef Schaep nevens Van Keulen: West vriesius de lange, Lourentius, Pater, Jr. Hinlopen, monf. Vickkevoort en Uytenbogaert te gast quam Maria bij ons logeren Met myn beminde in de Westk: communicerende s avons daes wederom met mijn famille tot Manaeste gast Julius Van den officier vereert met 9. Peckelharingen Met den Heer p: Castrecom, Pancras, Hooft. Tulp, en neef Hinlopen in stadtsjacht naa Naerden synde aldaer van die heeren Muijen en Wesop op het s Honthaeldt naa het doen van de Reckening S avons ten 10 uren thuys Met myn beminde in de Hsteeg met conf. Trip tot sijnent, daer nevens den commandeur, en d' secretaris eens vervarsten van neef Valckenier vereert met een pot geconfyte gember Met myn schoonmoeder myn beminde, en 5: kinderen: solikoe stalpaert: neef Schaep en Jrinlopen in stadts klene jagt naa silverst die op vistracteerde, met al de mans weder naa Auster blyvende dedames buyten S: ochtens door solkoft geleydt aen de Utrechtsss tot nicht van Egerens daer mama myn beminde, myn dochter maria, neef Beltes en vrou en de wedue Van Egeren waren te gast Soo tracteerde s mid: nicht Van Egeren neef Beltes, en vrou, en de widue Van Egeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.