Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A. 1679
October
Den 18: Dito
Aen den Procurieur Nobeling Amsterdam
Uyjt de miss: van den Ad: Ewijck Dato 16 Deses, myn geblecken synde
dat de gerechte van vianen. hebben gelieven niet alleen te ontseggen
onsen eysch, maerdaer benevens te condemneren in de kost en
van de processe, soo sal het hoognodig syn daer van te komen
in appel. Ick heb UE voor desen toeges een miss, door syn exces
van Brederode, aen voorgemelte gerecht (tot expeditie van just.
geschreven: gelieft myn deselve, ef een Copy, nevens het laetse
en het eerste vonnis op het spoedigste (door brenger deses) overt
sendeni alsoo myn daer aen 13 gelegen. Ick wil wel bekennen
niet te kunnen begrypen, hoe het mogelyck is, dat die heeren in
haer gemoet Pumen. sin gepersvaodeert recht en jasttte geade
ministreerdt te hebben. Ick ben besig om door onse Advot
alles in ordre te doen redigeren, en Srequireren de advesen van de
considerabelste regtsgeleerden, soo hier, als in s. Graven hage
residerende, met intentie om het selve met den druck gemeer
te maecken, op dat aen al de wereldt de exobiteyt van soo een
vrolentie klaer kome te Consteren
November
Aen myn secretaris
Amsterdam
Den 4. Deto.
Morgen ochtent soo sal den Advocait ewyck aen de heeren gedepiit
ingeven een request, tenderende tot redres van seckere taxatie
dire de schout, en gerechte van Maersen hebben gedaen overde
ingesetenen van Nieu Maerseveen wegens het gemael be
dragende een summe van ƒ 350: en met tegenst het euedent is
dat het voorgemelte gerecht niet en is bevoegt in het myne
jurisdictie te plegen. soo heeft evenwel de schout van Maerse
Veen als secretaris van Maersen sulcks laten passeren, daer hem
nochtans in die qualsteyt competeert een summe van ƒ17: 10s
welens het styugeldt, het gene hy almede schynt over hot
Hooft gesien te Hebben: Ex terwyl sulcks van een arg: en
daat sigtig mens nieten is te presumeren, soo is het seer
waerschynelijck dat hy daer over sal hebben getransi geerdt:
en ter contemplatie van de schout van Maersen, myne caros
Cdictie willens, en wetens verwaerloost. En de wyl de schout
van Maersenbroeck sulcks almede heeft laten passeren: soo gelieft
uyt hem eens te onderstaen, of hy syne pretentye op het
aadergeldt almede aen de schout van Maersen heeft geeedeert
gelief alles naau te ondersoecken, en myne interessen wel waer te pc.
Ao 1675
November
Aen den Ad: Egwyck
Amsterdam
Den 7 Dito
Ick heb met Contentement uyjtEE. miss: van den 28 pass verstien
dat op ons versoeck de respecteue Terechten sullen werden beschie
en dat UE. het Request soude doen exploiteren. Daer en is ( myne
oordeels, tot onse gerustheydt wiets naders te versoecken) als
dat in het toekoomende, onder de soo Van Suyjlen, nevens
nevens Sweserengen en Maersen, Nieu Maerseveen mede alleen
mach werden gespecificeert, en niet onder die van Maersenma
werden gereckent: alsoo Zedert de voorgemelte verdeling
vant gemael dat gedeelte van Maersen, aen Maerseveen is ge
annexveert geweest Dat UE. de schout en secretaris van
Maerseveen, soodanig kan doen verstaen, en als het tydt su
syn by Requeste versoecken. Ick sal UE. nogmaels versoecken
dat Het appel voor de Raden van syn excell van Brederodt
mach werden geprosequeert sullende UE. opmorgen alle de
stackken, nevens een Aduis van vers: advocaten toege sonden
werden e
Aen myn schout
Amsterdam Den 8: Dito
uyt UE. miss. van den 27: Pas:SV. verst hebbende, dat het gerecht
van Maerseveen, aenst saterdag sal vaceren, om (volgens ordre ca
Haer Ed Mo:) de familien te taxeren, soo en sal ick (voor de huijs
van den RH. Degruiter behet synde) met kunnen koomen
Den Ad: Ewyck Heeft myn (wegens het request, en het daer op gede
Apostil geschreven: naa het welcke ick iverstag, dat UE. sig sal
Hebben te regaleren. Dat het hier soo seer met aenen komt g
het onthangen van de ongelden van t gemael, als wel omde
taxatie te annulleren d. onweuig, malitieus, en om myn
in myne jurisdictie een indracht te willen doen, is gepractiseerd
En schoon het waer was, dat de Billetten po abus waren gedruck
Soo en kan sulcks op de voorgemelte taxatie met werden gepast
om dan deselve wetrg te doen, soo sal UE. op syn tydt het gerecht
op syn tydt convoceren, nevens 2: van de voornaemste geerfdens
nempe Van der Put en Haeck of temandt anders: en UE. met
reguleren naa den omslag die die van Maersen soo seer met n
de equiteyt, als wel om haer selven te ontlasten, hebben ged:
Aengaende de billeten, drekan UE. nevens die van het famille
Gldt voortslaten druckken Etc.
October
Den 18: Dito
Aen den Procurieur Nobeling Amsterdam
Uyjt de miss: van den Ad: Ewijck Dato 16 Deses, myn geblecken synde
dat de gerechte van vianen. hebben gelieven niet alleen te ontseggen
onsen eysch, maerdaer benevens te condemneren in de kost en
van de processe, soo sal het hoognodig syn daer van te komen
in appel. Ick heb UE voor desen toeges een miss, door syn exces
van Brederode, aen voorgemelte gerecht (tot expeditie van just.
geschreven: gelieft myn deselve, ef een Copy, nevens het laetse
en het eerste vonnis op het spoedigste (door brenger deses) overt
sendeni alsoo myn daer aen 13 gelegen. Ick wil wel bekennen
niet te kunnen begrypen, hoe het mogelyck is, dat die heeren in
haer gemoet Pumen. sin gepersvaodeert recht en jasttte geade
ministreerdt te hebben. Ick ben besig om door onse Advot
alles in ordre te doen redigeren, en Srequireren de advesen van de
considerabelste regtsgeleerden, soo hier, als in s. Graven hage
residerende, met intentie om het selve met den druck gemeer
te maecken, op dat aen al de wereldt de exobiteyt van soo een
vrolentie klaer kome te Consteren
November
Aen myn secretaris
Amsterdam
Den 4. Deto.
Morgen ochtent soo sal den Advocait ewyck aen de heeren gedepiit
ingeven een request, tenderende tot redres van seckere taxatie
dire de schout, en gerechte van Maersen hebben gedaen overde
ingesetenen van Nieu Maerseveen wegens het gemael be
dragende een summe van ƒ 350: en met tegenst het euedent is
dat het voorgemelte gerecht niet en is bevoegt in het myne
jurisdictie te plegen. soo heeft evenwel de schout van Maerse
Veen als secretaris van Maersen sulcks laten passeren, daer hem
nochtans in die qualsteyt competeert een summe van ƒ17: 10s
welens het styugeldt, het gene hy almede schynt over hot
Hooft gesien te Hebben: Ex terwyl sulcks van een arg: en
daat sigtig mens nieten is te presumeren, soo is het seer
waerschynelijck dat hy daer over sal hebben getransi geerdt:
en ter contemplatie van de schout van Maersen, myne caros
Cdictie willens, en wetens verwaerloost. En de wyl de schout
van Maersenbroeck sulcks almede heeft laten passeren: soo gelieft
uyt hem eens te onderstaen, of hy syne pretentye op het
aadergeldt almede aen de schout van Maersen heeft geeedeert
gelief alles naau te ondersoecken, en myne interessen wel waer te pc.
Ao 1675
November
Aen den Ad: Egwyck
Amsterdam
Den 7 Dito
Ick heb met Contentement uyjtEE. miss: van den 28 pass verstien
dat op ons versoeck de respecteue Terechten sullen werden beschie
en dat UE. het Request soude doen exploiteren. Daer en is ( myne
oordeels, tot onse gerustheydt wiets naders te versoecken) als
dat in het toekoomende, onder de soo Van Suyjlen, nevens
nevens Sweserengen en Maersen, Nieu Maerseveen mede alleen
mach werden gespecificeert, en niet onder die van Maersenma
werden gereckent: alsoo Zedert de voorgemelte verdeling
vant gemael dat gedeelte van Maersen, aen Maerseveen is ge
annexveert geweest Dat UE. de schout en secretaris van
Maerseveen, soodanig kan doen verstaen, en als het tydt su
syn by Requeste versoecken. Ick sal UE. nogmaels versoecken
dat Het appel voor de Raden van syn excell van Brederodt
mach werden geprosequeert sullende UE. opmorgen alle de
stackken, nevens een Aduis van vers: advocaten toege sonden
werden e
Aen myn schout
Amsterdam Den 8: Dito
uyt UE. miss. van den 27: Pas:SV. verst hebbende, dat het gerecht
van Maerseveen, aenst saterdag sal vaceren, om (volgens ordre ca
Haer Ed Mo:) de familien te taxeren, soo en sal ick (voor de huijs
van den RH. Degruiter behet synde) met kunnen koomen
Den Ad: Ewyck Heeft myn (wegens het request, en het daer op gede
Apostil geschreven: naa het welcke ick iverstag, dat UE. sig sal
Hebben te regaleren. Dat het hier soo seer met aenen komt g
het onthangen van de ongelden van t gemael, als wel omde
taxatie te annulleren d. onweuig, malitieus, en om myn
in myne jurisdictie een indracht te willen doen, is gepractiseerd
En schoon het waer was, dat de Billetten po abus waren gedruck
Soo en kan sulcks op de voorgemelte taxatie met werden gepast
om dan deselve wetrg te doen, soo sal UE. op syn tydt het gerecht
op syn tydt convoceren, nevens 2: van de voornaemste geerfdens
nempe Van der Put en Haeck of temandt anders: en UE. met
reguleren naa den omslag die die van Maersen soo seer met n
de equiteyt, als wel om haer selven te ontlasten, hebben ged:
Aengaende de billeten, drekan UE. nevens die van het famille
Gldt voortslaten druckken Etc.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.