A. 1675 Julius Ick neem de presentatie die UE: myn doedt, wegens de drachtbar soort van Aerbesien, en 1/2 f remboisen, UE. laetst van Hrysl. toegesonden, in danck aen, en is te verwonderen enige van desel Soo groot als een stuytknickker te syn. Ick sal tegens het naiaer daer iets van versoecken, en is myn leet dat ick volgens UE vers versoeck) die niet sal kunnen proeven, alsoo myn beminde buys is: en ick dese middag oock derwaerts meen te gaen. gelieft myn mt de Haerlemmer veersehuyt te senden op Uytrecht 1oo Celeri plant en op Amsterd: om in mijn tuijnte setoen so waer mide Etc. AUGUSTVS: Aen Confrater Bancras Amsendam Den 1. Dito Op het aduis, mijn desen avondt behandigt dat den secretaris spiegel heder soude syn overleden: soo heb ik geoor deelt van myn devoer te syn, om UE. seer ernstig te versoecken, van myn soondaer toe te willen helpen avanceren, synde een jongman die alle de schoolen met goede repu, tatie heef gepasseers. En Zedert 6: maenden syne studite te leyden met modestie continueerdt hebbende een ouderdom van 19: jaren bereyckt. dewelcke (soo ick verhoop) m tydt en wylen de Stadt dienst sal kunnen doen. En dewyl UEd: myn voor desen C by Castentie van Soo danigen voorval) syn faveur Heeft belooft gehadt, soo en heb ick geen reden omdaer aen te twyfelen. gelyck als UEdoock wyt en sal gegeven werden de minste occasie om te dubeteren dat ick niet en Soude sijn gelyjck als ick waerlyck ben EEde Aen den Heer van Castrecum Amsterdam Den 1 Dito Op het hduis Etc. Hebbende bereykt een ouderdom van 19: jaren. Ick wil vertrouwen, dat UEd: by dese voorval, soo veel deference, en gene ruysheydt sal hebben, gelyck als ick in den jare 1673. in vers: occasien ten respecte van syne instantien heb geemploieerdt: waer door myn vrindts: salgeschieden, en een obligatie werden gegeven om Etc. Aen myn beminde Amsterdam Den 1: Dito Sende hier nevens het witte sl mantye met wat lywaet, de kanten de sleutel van de kas die ick door haestighthad mede genomen, en wat suycker by provisie tot de komst van de fles. Ick ben hier soe dra niet gekoomen, of hebdese morgen myn trou hartigen conf. 3 mael aen myn huys gehadt, en syn reets met ons 3: eens hiudt ales bereet. Ick heb dese morgen Van Keulen met een brefaender g gesonden, en meen niet over te koomen voor aleer dit werck conder Godts segen) sal syn gekloncken. De boonen syn gisteren tot f 75 verkoft Etc. A. 1679 AuGustus Aen monf. Van der Molen Amsterdam Den 16: Dito In antwoord: van beyde UEd. miss. van 20. juni, en 28 pass: soo en sl Ick niet manqueren (volgens onse laetste afspraeck) devouren aen te wenden om mons. Van der Kruysen (die ons laetst soo wel tracteer de luytenants plaets te doenbekoomen, in syn wyck vacant synde geworden, niet wetende dat fr Nellesteyn, dies aengaen de ooc'' Heeft gesprocken. gehadt. het welcke (ten opsicht van de defrance) die ick altydt aen UEd: schuldig ben. superflu soude syn Ick had wel gewenst, myn, Revens myn beminde. de eere te geven van UEd: voor enige dagen by te koomen: maer de komste van myn Swager Westerhof, en sijn huijsvr: die jegenwoordig bij mijn logeren beleeten sulcke Het geluck heeft myjn p Godtlofi gedint dat ick met wenig moeyte myn Oudtsten soon het secretaris ampt heb helpen defereren: UEd seer te danckende voor syne afectie inde felicitatie wesen. Soo aenstonts komt tyding dat b: oost scheepen voor de wal syn: gelieft sulcks door UEd hinaer den heer van Bentem eens te laten, cto weten alsoo hy lichtelyck lust sal hebben om eens naa beneden te gaer Niet tegenst: de groote avantage, die de gealieerdens op den Maerchal de Cregei hebben gehadt soo syn evenwel de actten niet meer als 1 1/2 prfto geresen synde 461 1/2 prcto wat wy voor veranderin na sullen hebben, werdt den tydt leeren Blyve naa myne gebiedenisse Aen madane) UEd: EtC Aen den Raetsheer Servaes Amsterdam Den 22. Dito Ick ben verobligeert, in antwoordt van UEd: miss van den 22. jun 12: juli en 2: deses) te seggen, dat al het gene myn mogelyck is geweest teeffectueren ten dienste van neef Wildschut, is een effect van een goede wille voorhem, en een arkentenis van de menigvuldige obligatien, die ick van UEd: van tydt, tot tydt heb genoeten. Willende verhoopen dat myn soon sig in dit nieu emplooy soodanig sal koomen te gaten, gelyck als UE in syne seer genegene congratulatie geley te oopresseren. Ick heb met neef Wildtschut vers: malen in conferentie geweest. wegens de 6: mael 200 penn. by form van capitale leningen, en bevonden dat deselve voor UEd 3: van Ao. 1674. gesamentlyck koomen te bedragen ƒ4677. Etc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!