Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 53, pagina 66

Mons. Cosijn Jacob Rotgans. vous ne sauriez doutter sans mius tice que l'affection qu je vous porte neme fasse souhaitter l honneur de restre presense, avec de possessionis toutes part crilieres. l me samble que je n'a possede, que la motie de moij mesmedepuis que la necessite de monvorage m'a separé de vous. Je vous ay mille foijs desire en FRANSE pour prendre part avec moij aux plaisirs de cette agreable secour mais maintenant je voudrois redoubler mes reux, et coninrer le siel qu'il vous inppirat le desseijn de voir L'ITALIE. Le moimagnéq le pais auroit plus de beaute, et de gentilesses a me decouvrer si l'en portageois la veué avec vous. Cette curiosité est d'autant plus legitime, a le lieu a des perticuliaritee cou pour mieux dire, des marrelies plus considerables, qui ne ce remerquent rarement aillieurs. si ces deuxau trois op lignes smit si heureuses q de tomber entre vos mains, obligez moij de me mander vos santimentes sur ce sujet, et quelque resolutions, que vous ayez agreable de prendre, soiez certein qu'il seraij toujours gegalement (Gest a dire) de toute l'esten drie de moi ame Vostre plus Lumble. Mou in S A V L M V V D 26. Septemb: 1649: H. v. Meersereeg Mijn heer en vader. vanden 21 Augus het varsta uijt UEd. van GALEN bestelt hoorlige door Capiteijn in de 3. Jan. seer lief te sijn, myn Hebbe alle de wel bevonden te hebben voir gedaen om mijne paerden te verkopen volgens UEd: missive, doch en is mijn tot noch toe voor de spaniaert geen gelt gebooden, den vries hou ick op 30 fistolen, met dewelke ick mijn niet meen te laesten, om de passagie die hier valt vande estrangiers, die den groote plreete our does. Wenste, gelijck rheuijt mijne gesonde brieven heeft verstaen dat mijn AVGVSTINIJs mocht toegesomt worden. Sullende seer wel met hem geen hij sonder twijfel met dient sijn. mijn. Hebbe hem eenen brief geschreven inde welke ick hem parsuadeerte komen sonder hem enige familiariteijt te doen in a gineren uijt deselve Den somer die UEd. daer hebt is den onse niet ongelijck. het welke den wingaert heeft doen treuren, en alde waerelt van eenen goeden vandange doen despereren T veroorsaeckt veele sieken, van welke ick den 13 deser (sijnde een heete koors soo furieus ben aengetast geweest, dat deselve 22 mijen continueerde, de Nateur werckte met sulk een torse dat ick 600 stoulgangen in 8 dagen tijts heb