Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 53, pagina 45

geimportuneert heb, voorgekoomen
Het mus dat wij hebben, is
te hebben
datmen voorleden sondag, den 12 deser
diere hierrige opentlijck in effigie
heeft verbrant, en daer naer sijn pour
tront, aen een halve galge gevangen, met
welke procedeuren vande gemene man
gewel dick gelacht wort. Men segt
oock dat mr. Le Conte d'omon jou
verneur deser stede, gecommandeert
vant Parlement, sijne naerder ordre
van Mr. le Prinse de Condé in Vlaendren
te sullen af vorderen. Twelke hem van
mr. Le Cardinael expres verbe den 26
Het is zeker dat den gouverneur op l'
ple de Ree verbooden heeft, daer geen
barcken te sullen mogen landen, als
ant Kasteel vant zelve eijlant. Dit
is dat ick UE wilde communicere
mijn opt hoogst bedroerende VE. gee
meerder dienst te kunnen doen
Hoopende dat UE myn voor mijn ver¬
treck, t welk den 20 deser sal sijn
sal gelieven te commanderen, soo daer
lichtelijck iets te Nantes of saumeurs
van UE. dienst soude mogen sijn
versoekende mijn altijt inde protexie
goede gracie te willen con
van
sarveren, en mijn te arkennen voor
ootmoedigh dienaer
een van
a la Rochelle
H. v. Maerse v=es
Den 14 maij 1648.
A Rochelle. L. 15 Julet. 1648
Mr. Forendal
La vostre, l'un du 27e: et l'autre du 29e
maij m' sont per venu, le lettre de mrs
vostre nepreus Louis, et René Bais, sur
Jaques castanie m'a servi de rien, car
estant a Bordeaux, et croient de lui trouver
la, le malheur volut, q je n'aij pas eu
l'honeur de lui vancontrer a Rochelle; ou
on disoit qui etoit parti pour ces affaires
mais aiant apres quelq jours lui envoie
une lettre, me fit le reponse, de n'avoir
point de credit pour cette ville. Mais
apres a voir envoie une dosme de lettre
il m'auwia difficilemant un lettre sur
Mr. Te mas de la chapelle marchant
de ceste ville. Mais je vancontra per
kasard Mr. Harraes Brouer mon cosijn
marchant ici, qui m'adome tout a
je avois besoing, en sorte que je vous
envoie ceste lettre. Je me fera servir
de la lettre sur Mr. lannars a sommeur
ou je demeurere quelque mois, au vous
priant pardon de leng hilense q i ai
gardé durant mon voiage, et auci de
me conserver en vostre bonne grace, et
de croire que je me sens disposé en tout
temps, a vous obeir mais tousjours à
ceste qualite
De vostre tres affectionné serv
H. v. Maerseveen