Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 67, inventarisnummer 53, pagina 42



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Mr. Ende Rosijn Kruijtpennings.
Overdenkende den tijt, die ons door v.h.
compam soo vermakelijk en kort is ge¬
vallen, en tegenwoordig door ve afwesen
lanck, ende verdrietig. soo en heb ick
niet naer kunnen laten, ik met desen
te komen besoeken, ende volgens soo veele
genote obligatien, op offerende opt antaer
van vE goede gratie, soo wenig van mijne
verdiensten
Klene, ende onwaerde
wensende deselve enig effect soude moo¬
sorteren: om vl. alsoo met meerder blijken
te doen geloven, mijn hoogste deser te
sijn, van ik voor een van sijne minste
die naren ankent te mogen worden, mijn
en mijne neven (die den 20 deser
vertrockken sijn) sig recommanderende
in vE. goede gracie, en ons allen inde
protexie des alderhoogsten blijvende
24 juni A 1648. V. verobligeerden dienaer
ende Rosijn
in Rochelle
H V Menseveg
vande 24 Pistol: en 3. guld:
voort sien van schepen tracteren. Card: sch:
5.
van vrinden te bordeaux
voor een hoet
4-8.
voor 8. dagen voor mijn, en mijn
knegt betaelt an balion soo met
33-0
.
gasten als met collaco-
8
9. dagen voor de paerden
O.
Aen mijn neefs knegh tot foy
3
O.
1-
van overvaren van maran
O
10
In een dorst varteert
1.
etc.
1.
voor scheren
etc.
voor 2 paer akers
0
voor 2 dagen een keur paert
C
mijn knegt een rekening betaelt
22
O
met een Fransman in een cabaret
C
De stal knegt tot Foy¬
x
voor sekretaris de la cour
0
somma integra
6
e
15.
zijn hier mede op de voorscreven
24. Pistol. h. 3 guld. den 28. junio
Cochelle.

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 53, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1648



Ga naar de volgende pagina (43)  Ga naar de vorige pagina (41) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/