Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 53, pagina 41

Mr. Calandvin
Nademael vl mijn in veel occasie heeft
verobligeert, en kan ick niet naerlate
2. met desen de handen te kussen wensende
sulks in parsoon te mogen effectueren en dat
mijne goede wil enig effect soude mogen
sorteren, te meer naedemael ick wederom
genootsaekt ben vl. te importuneren door
de vremde vancontre van mijne crediet
brief daertoe genootsaekt sijnde, van v.
versoekende mr. castonie te willen sprek
en te vragen, of hij door kragt vanden
credietbrief alhier in geslooten, mijn een
ander op Rockel gelieft te fourneren, soo
te
niet vl. versoekende mijn sulke
te
willen laten weten, om karwaerts
koomen, en hem in persoon te spreken
mijn neven sijn den 20 Deser vertrockken
mene hier noch een maent te blijven
ondertussen etc.
22. jun. A 1648. verobligeerden vrint
Huydec: v. Maerieren
in Rochelle.
N. sal mijn opt hooght verobligeeren desen
brief te willen bestellen, is de Luitenant
Gelieft het kasijen te ad¬
vande lapper
aen de Heer Joan Huijdecoper
dresseren
op de singel tegens t' uijterse veer over
en mijn te schrijven de naem vande
schipper diet in heeft
Mr. van salingen
Geluckkelijcken alhier gearriveert
sijnde, hebben wij niet naergelaten
mijn leer. V. vader, N. brief te
geven, dewelke ons volgens vE schrij¬
vens treffelijcken heeft ontlaelt
sijnde wel met ons 40. aenboort dat
de meesten juffrouen onder waren, synde
prinselijck getracteert, sijn hier alle
daeg bij den anderen, spelen somtijts een
varkeerken, en sijn altijt bij malkar¬
deren ten eten, Drincken somtijts van
gesontheijt, mijne neven sijn den 20
deser vertrockken, die vE. seer coe¬
groeten, gelijck ick van gelijke blijvende
altijt v.h.
Den 24 junio &caffectioneerden
Anno 1648
m. Rochelle.
H. v. Maerseve