Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vE middelen door Linne negotie soude kunnen a benefeert
worden, soo dat dese haeck geen klene reflexie meriteert.
en met voorsichtigheijt dientgekant haeft. alsoo binnen een
maendt is geresolveert te weten hoe sijne saecken sullen
uijtvallen, ende soo het houde mogen wesen tot sijn dese
vantagie voor enige jarente gaen veijsen willende hooper V.E.
dochter. haer naer U.E. wijlen vaet, ende directie wel sal com-
formeren, ende begrijpen benevens der een een avantagieuse
I H V M
partij te sijn blijvende ondertussen
UE. onderdanigen neef
beminde moij
desen XXIII juni
Aen de soon van Jaques Turnhout
mijn verwondert heer uijt V.E. vader te verstaen mijne
schoenen tot noch toe niet gemaeckt te sijn, niet tegenstaende
daer hard om hebt aengehoorden, 800 dat met mijn schijnt te
gechten. waer van niet gelegentheijt mijn wel sal revengens.
daerom laet soo danige 2 paerschoenen bij een ander cito
maecken hem mijn eest af eijschende mits te betalen, sal
deselve tegens maendach toekomende nootsackelijc van doen hebben
waer met mijn vrijtschap sal geschien blyvende V.E. vrindt 14 VM
desen XXX. Juni Ao 1660. Amsterdam.
Aen de Lr Adriaens pla
door het hu het overlijden van mijn maij Trip. de huijs vrou van
oom jacobus, heb enig sijn swart laken, tot een Roumantel
van noden hebben. bassoorswart, niet twijfelende of V.E. sal
mij n met 1 kap, daer toe bequaem sijnde, kunnen accommo
deren, ende de wijl de begraffenisse tegens toekomende maer
dach sal sijn, daert met den eersten gesonden waer op mijn
sal verlaten, ende altijt blijven
UE. dienstwillige dienaer I H V M
mijnk. en vrindt
desen 1e1ij 1660. Amsterdam
Mons.r de Gratt.
desen sal dienen tot couverte, vande ingeslotenenen de hr
Adriaenlepla. om lacken tot een roumantel. dewelcke doch
Cito gelieft te laten voortgaen, alsoo niet veel tijt overig een
hullende de begraffenisse van moij schip de huijsvrou van oor
Jacobus, sijn toekomende maendag waer op mijn sal
verlaten, en blijven
V.E. dienstwillige 1. # V.M.
Mons.r en vrindt
desen 1 Juli 1660 Amsterdam
worden, soo dat dese haeck geen klene reflexie meriteert.
en met voorsichtigheijt dientgekant haeft. alsoo binnen een
maendt is geresolveert te weten hoe sijne saecken sullen
uijtvallen, ende soo het houde mogen wesen tot sijn dese
vantagie voor enige jarente gaen veijsen willende hooper V.E.
dochter. haer naer U.E. wijlen vaet, ende directie wel sal com-
formeren, ende begrijpen benevens der een een avantagieuse
I H V M
partij te sijn blijvende ondertussen
UE. onderdanigen neef
beminde moij
desen XXIII juni
Aen de soon van Jaques Turnhout
mijn verwondert heer uijt V.E. vader te verstaen mijne
schoenen tot noch toe niet gemaeckt te sijn, niet tegenstaende
daer hard om hebt aengehoorden, 800 dat met mijn schijnt te
gechten. waer van niet gelegentheijt mijn wel sal revengens.
daerom laet soo danige 2 paerschoenen bij een ander cito
maecken hem mijn eest af eijschende mits te betalen, sal
deselve tegens maendach toekomende nootsackelijc van doen hebben
waer met mijn vrijtschap sal geschien blyvende V.E. vrindt 14 VM
desen XXX. Juni Ao 1660. Amsterdam.
Aen de Lr Adriaens pla
door het hu het overlijden van mijn maij Trip. de huijs vrou van
oom jacobus, heb enig sijn swart laken, tot een Roumantel
van noden hebben. bassoorswart, niet twijfelende of V.E. sal
mij n met 1 kap, daer toe bequaem sijnde, kunnen accommo
deren, ende de wijl de begraffenisse tegens toekomende maer
dach sal sijn, daert met den eersten gesonden waer op mijn
sal verlaten, ende altijt blijven
UE. dienstwillige dienaer I H V M
mijnk. en vrindt
desen 1e1ij 1660. Amsterdam
Mons.r de Gratt.
desen sal dienen tot couverte, vande ingeslotenenen de hr
Adriaenlepla. om lacken tot een roumantel. dewelcke doch
Cito gelieft te laten voortgaen, alsoo niet veel tijt overig een
hullende de begraffenisse van moij schip de huijsvrou van oor
Jacobus, sijn toekomende maendag waer op mijn sal
verlaten, en blijven
V.E. dienstwillige 1. # V.M.
Mons.r en vrindt
desen 1 Juli 1660 Amsterdam
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.