Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Adriaen le pla
ni heer aengename, benevens het stuck swart lacker voor
desen versocht, is mijn wel terhandt gekomen, het
welcke hier mede weder te ruggegaet, sijnde voor mijn
voumantel daeraf gesneden 10 ellen. waer van de betalinge
voord gedaen, aen wien E.S. op myn sal geliven te assigneren.
of anders volgens V.E. houde mogen ordoneren: is heer goet
bevonden. blijvende VE. voor de moijte verplicht de
saeck van jacques kenneso sal mijn altijt gerecommandeert
blijven, ende voord gepouceert, soo drae gelegentheijt, en tijt
sulcks sullen vereijschen, sullende voor geluc houden vr.
in dese en meer andere rescontres te kunnen dienen
en bewijsen te sijn, gelije ben
mijn heer V.E. dienstwilligen dienaer Stuydecoper
desen 7. Juli A 1660 Amsterdam
Guiltero de Greve
Hebbe in lange aen U.E. met geschreven, vertrouende, alsoo inlange
oock gene van de hebbe beekomen. mijne resterende sijnde noch on¬
verkoft sijn, het welcke verdrijck valt, naedemael gehoofst hadde.
de reek:) allange houde gesloten sijn geweest, sult deselve aen de
messrs: Piedro Maron,,, La foreada gebeven te laten volgen, ik daer
toe goede ordre hebbende, sullende de geadcusteerde reeke vande alveets
verkoften verwachten ende blijven. Mons.r en vrindt VE. dail.
desen XXIV. Juni Ao 1660 Amsterdam. I. H. V. M.
Naf vander Castelen:
hebbe v.g. voor desen geschreven, en bedanckt voor de 4
gesonden capoenen. dewelcke gelove VE. niet ter handt ist
geekomen, alsoo daer van d.h. in sijn laeste aen mijn geschreven
vanden 4 Juni geen mentie, en maeckt V.E. mede van bedanckende
voor de 2 gesondene west vaelse hammen. Eenevens het hout
getonden. Hebbe de schipper ƒ 43 betaelt drie meer als
d'E. inden sijnen schrijft. maer proportie van het houe hetwelcke
in getal meerder is bevonden, als ik adviseert, nament-
lijck 19500. in plaets van 1800. de 450 tackebossen. sijn
Errij swart, ende hoo wit niet als meende, sal van hetselve
de regnening verwachten, ende de betalinge doen volgens
UE. ordre. waerop mijn verlatende sal altijt blijven
U. E. dienstwillige Cousijn
Mons.r en vrindt
Joan Huijdecoper v. maerseveen
desen 8. Juli Ao 1660
Amsterdam
den volgendenbrief geschreven aende hr. Geelvinck en Ervenns
soo sij Commisanten van het sacken. en Javenn van de
H moers
brenger deses Capiteijn yde Simons, vande welcke redenben
Capiteyn van al si
ni heer aengename, benevens het stuck swart lacker voor
desen versocht, is mijn wel terhandt gekomen, het
welcke hier mede weder te ruggegaet, sijnde voor mijn
voumantel daeraf gesneden 10 ellen. waer van de betalinge
voord gedaen, aen wien E.S. op myn sal geliven te assigneren.
of anders volgens V.E. houde mogen ordoneren: is heer goet
bevonden. blijvende VE. voor de moijte verplicht de
saeck van jacques kenneso sal mijn altijt gerecommandeert
blijven, ende voord gepouceert, soo drae gelegentheijt, en tijt
sulcks sullen vereijschen, sullende voor geluc houden vr.
in dese en meer andere rescontres te kunnen dienen
en bewijsen te sijn, gelije ben
mijn heer V.E. dienstwilligen dienaer Stuydecoper
desen 7. Juli A 1660 Amsterdam
Guiltero de Greve
Hebbe in lange aen U.E. met geschreven, vertrouende, alsoo inlange
oock gene van de hebbe beekomen. mijne resterende sijnde noch on¬
verkoft sijn, het welcke verdrijck valt, naedemael gehoofst hadde.
de reek:) allange houde gesloten sijn geweest, sult deselve aen de
messrs: Piedro Maron,,, La foreada gebeven te laten volgen, ik daer
toe goede ordre hebbende, sullende de geadcusteerde reeke vande alveets
verkoften verwachten ende blijven. Mons.r en vrindt VE. dail.
desen XXIV. Juni Ao 1660 Amsterdam. I. H. V. M.
Naf vander Castelen:
hebbe v.g. voor desen geschreven, en bedanckt voor de 4
gesonden capoenen. dewelcke gelove VE. niet ter handt ist
geekomen, alsoo daer van d.h. in sijn laeste aen mijn geschreven
vanden 4 Juni geen mentie, en maeckt V.E. mede van bedanckende
voor de 2 gesondene west vaelse hammen. Eenevens het hout
getonden. Hebbe de schipper ƒ 43 betaelt drie meer als
d'E. inden sijnen schrijft. maer proportie van het houe hetwelcke
in getal meerder is bevonden, als ik adviseert, nament-
lijck 19500. in plaets van 1800. de 450 tackebossen. sijn
Errij swart, ende hoo wit niet als meende, sal van hetselve
de regnening verwachten, ende de betalinge doen volgens
UE. ordre. waerop mijn verlatende sal altijt blijven
U. E. dienstwillige Cousijn
Mons.r en vrindt
Joan Huijdecoper v. maerseveen
desen 8. Juli Ao 1660
Amsterdam
den volgendenbrief geschreven aende hr. Geelvinck en Ervenns
soo sij Commisanten van het sacken. en Javenn van de
H moers
brenger deses Capiteijn yde Simons, vande welcke redenben
Capiteyn van al si
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.