Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 57, pagina 67

Ao. 1673 Taris Aen den R. P. Hop Amsterdam 3 Den 23: Dito Zederdt den ontf. van UEd seer aengen van den 18 desis So sijn mijn door den hr schepen Beckker: de bewuste sauvegardes behande doch niet soodanig als deselve (volgens onse laetste afspraeck had gedesidereerdt. Ick blyf UEd: voor de moeyte in desen ger verplicht, gelyck als noch meerder sal syn ingevalle UE. by syn Hoogt: een acte tot relachement van de geintereipieerde paerden van den Gouwerneur Stouppa Kost obtineren, volgens het gene de heeren burgemeesteren Heden aen UEd: schryven. alsoo Ick vrees, dat by onstentenisse van dien) myne huysen in Maerseveen geleg: en andere het sullen moeten besuren. en dewyl alrede, en by voorgemelte syn Hooyt. en by den RR: 8. Tayes daer tot inelinatie is getoont, soo sal hetselve van dies te faciel. Uijtwercking sijn instantelyck versoeckende, mijn daer van voor af UEd: wedervaren te willen noificeren Etc Aen myn schout Amsterdam Den 27: Dito UE. miss: van den 24. Deses, met wat verlepte aerbesien, en karsen door Jan Jans gepluckt is myn wel behand. sy en syn de vrachtmet waerdt. segt hem dat hy met de schiet s: een mandt, of 2 met karsen sendt, alsoo die met passen af, en aenvaren, om de meubs van de veraccordeerdens af te haalen. Ick heb den Capellaen vande Gouvernever Stouppa vers: UE. te brengen by mons. le comte de Seauls,: commanderende tot Breuckelen. als wanneer UE: hem myne vruchten kan aen presenteren, en hem bedancker voor dat hy belooft myne huysen van inquartiringe te bedr Ick ben blyde datter int wapen d: Maerseveen wordt getap: siet of UE. by hem, op by den heer Petersz. iets tot conservatie van de plaets van Van derburg: kunt doen. De Engelse en Francen syn soo gehavendt. dat se tot 2: mael toe (naet ver lies van 10: 2 12: oorlog schep, en 20. soo branders als anderte vaertuygen naa de Rivier syn geloopen seer beschadigt synde daer van onse kant met een schip (behalven 3: bpanders is gebleven. wy sullen voor Septemr. de vrede hebben. De lus. begindt begent haer voor Maestricht te vergaen, alsoosereets in 2 stormen 3000 doden hebben bekoomen, en nu noch even naa syn: soo dat men voor die stadt niet bekommerdt is. by Francen syn tot Muyden gelyck overgekoomen en hier gebrage E6: Ao. 1673. JUNIUS: Aen den Heer Petersz Amsterdam Den 27: Dito Naa veel motijtens soo sijn eijndelijck de paerden van den Gouverneur Stouppa gerelaneert, soo dat mons. Leral morgen met deselve oven schoonhoven staet te vertreckken Hebbende ten dien eynde de nodige pasporten van syn Hoogt bekomen: sullende mijn verders refereren aen het geene hy UEd: mondeling sal seggen: Aengaende de penningen die noch in arresi leggen: sal voor deselve vigileren als voor eygen. Ick heb dito ieral Het geldt het geene hy nodig heeft verstreckt. Maesstricht werdt couragieus geattaqueert, en vigour gedefendeert. Brieven aen dese stadt mel den v. Booo al reets daer voor gebleven, sonder iets te hebben geavanceert, en dat daer binn, nog alles wel was. Dat de Engelse op de Riuiersynie seecker synde van de onse tot op hare kusten vervolgt. hebbende in de 2 batalle 100 a 12 capitale schepen, nevens 20 kleyne vaertuijgen verloren: sonden dat aen onse kant een enig s. is vermist. Het is secker dat de Saecken in Engel een ander wesen krygen. Godt geve ons de vrede en UEd: en syne Gansche famille alle prosperiteyt van welcks ick ben Etc. Aen mons. Gostinus ketel Amsterdam Den 27: Dito Dese dienende tot antwoordt op UE. miss van den 31. lassato, soo UE ter handt gesteldt worden door mons. Leral., die UE. sal kunnen seggen: wat devoir ick heb aengewendt om de interessen vanden Gouvern: Stouppate behartigen, en om deselve het gewenste succes te doen hebben: en op dat niets aen myne belofte en kom te deficieren: soo gaedt hier nevens een verklaring, waer in UE. ten volle wordt gecustificeert, en buyten calange gehouden, jck re commandere UE. in alle voorvallen myne huysen, en plan, Tagien, en soo het mogelijck 1s die van mijne ingesetenen, Etc Aen den Gouverneur Stouppa Amsterdam Den 27 Dito Celle ci vous sera rendupr mons. ieral vostre domestigne, qui vous dira avec combien de soing, et de prevoiance, il ma fally manier vost affiires, auperavant. d en pouvour venir a bout. Il niy reste qu' enuiron la mortie de lergent puis que de l'autre onpaiera les frais de voschevaux, le surplus, (quand les depences de loffcen ser ont rembourseess sera garde a vostre disposition. je mestinie Heureuspuis que jay euloccasion de vous rendre ce service.