Ao. 1679 September Ickben van Sentiment om al het loot uyt de Goudest: geuten te laten nemen, en tot UEd. te bergen, soo het sonder in com: moditeyt kost geschiden, waerop alvorens UEd. bescheydt. en sentiment sal verwachten, als mede wat en onse saeck sal mogen voorvallen Godt geve ons een vrede, en aen myn veel occasie om te mogen betoonen Etc Aen den hr van Benthem Amsterdam Den 8 Dito UEd: miss: van den 24. passato SV. heeft myn met meer assul rantie doen reitereren de continuatie van het besorgen van myne interesten omtrendt die gene due door onse sonden en overtredingen, van myne goederen voor het merendeel mees ter syn geworden. Ick schryf aen den heer Servaes, en sendt syn Ed: vers: brieven, in myn faveur aen den Hartoo Van Luxenb: en de heeren stouppaes geschreven, aen de welcke myn sal gedragen, 4. gedeputeerdens uyt sommige durgers syn dese morgen by burgemeesteren geweest ven soeckende by hare privilege en gemaintineert te mogen worden met namen Van der weij en den broeder van Domine Vanckerd Doctor pooten uyt het nevens gaende billet sal UEd sien hoe sy gedoeckt syn, den uytslagis onsecker, maer wy meenen dat alles wel geprevenieerdt sal werden, soo het Godt belief, afbreckende Etc. A monsr. ƒ B. Stoupa Ansterdam Den 12 Dito la vostre de 5: de ce mois ne maranteste rendue que leg suiv: est cause que la reponcea este differee jusques a presenti esperant quiun tel accidanti me justifiera devant vous de tox te incivilite et negligance Honsr Sarvaes mon Cousin quia eu l'honneur de vous voir et de vous rendre une letere de mons. Diodati touchant la contribution, aura la bonte de l'adiuster favorablement, pr vostre entremise si la recommandation du chevaller de Villa noua en voie a mons. De Luxambourg, et les reisonnements que le dit monsr= Sarvaes. vous allegera ne me puissent excuser dune si facieuse negotiation. je suis resolu de mesoumettre absolui ment a la generosite de son altesse soubslombre de vossre Ao. 1672. September Protection acelle fyn qu'elle puisse estre modere, et praporti'' onne, a ma condition tres mediocre, et depuis ceste fiineste gaerre extremement debilite. Dieu scait que je ne scus pas capable de vous exprimer lajoie que loffre de vostre intereession. m.a cause, ninonplus combien cetteavilite ma rendu vostre redevable, tellement queie ne suispas en paine de vous faire croire avec combiende passion je desire de men revenger un Jour: onfart amasser quelques de 6 melieure sitces, qu vous seront envoies avecune prece de trile fine d: Haerlem de 50 Elle. En fin monsr. Capres vous avour derechef recommande tres instemant mes interest Jevous suplie deroire queije Eus Etc. Aen neef Servaes Amsterdam Denne Zedert myne laetste van den 8. deses. soo is myn een missiver van den hr J B: stoupa toegekomen, waer van de Copije hier neu' gaedt, met myn antwoordt, uyt het welcke UEd. sal kunnen sien, hoede saeck verder dient gemanieert te worden. Ick Heb met leet wesen uyt seckeren brief verstaen van myn sch: dat de Francen possessie van UEd: huys hadden genomen. Hoopt UEd sentement omtrendt het sulveren van myn loot te verstaen, als mede of de geschilderdedoecken aengenaem syn geweest, en wat ingresse de recomm: van den chevaller de vla' noua by den H v Lusembourg heeft gehadt. syn hoogheydt alhier verscheyde leden uyt de regering geset gelyck het ne aens gaende billet UEd sal kunnen aenwysen. Desen avondt arriveren hier vers: gevanges, in het veroveren van de kuijnder door onse Amsterdamse sol dat en genomen Neef Schaep is gisteren naa den Haeg, en syn Hoogheydt tot suppletie van de de fecttieusep laetsen. Excuseert dese myne in portuniteijt Etc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.