archieftoegang 67, inventarisnummer 57, pagina 123
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4: 5: 6: 7: 8: 14: 11: 55 17: 18: 2 22: 2: 25: 20: A. 1674. November S achtermid: in de Westk: en s avons met mijn beminde en 2 dochters Suster Bartelot Etc tot mamaes te gast sondt haer wat atios Neef Jan Hinlopen, en nicht albras s mid: myn gast S mid: Van Keulen myn gast: Met Wolsogen Wodwordt Lameer Hom Hauitius, Schaeck Sillvius: Oostrum. Paxtcras Van neek, Bronckhorst monf. Schot Etc. tot mons. Duijn der predicanten wijn geproef S achtermid: in de Westk savons solikoffer, Gr: Gosens Etc myne gast Branden s avons Victori vereerde mons. Bocha 8. picktonnen van hem Van der Put: en neef Belten en hare vrouwen bes: schonck hot canalle op straer Met myn beminde s soons en knegt in mamaes caros aen de S van De roode Arriverende savons op silvers in conp: van Hoscon Etc. Besig om de scloot om myn frCsn te meten vertreckkende alle m Derode weder naa Amsterdam: bij mons. Duyn eens veruarst vereend hy ons een tarwenbroot, en wat castanien: gaende myn bem: van daer in haer moeders caros na H van neef Timmermans een haes Met mama f. Schot, Van der Mol: Streefkerck Nieuwael Druyvest De heeren Barnars Etc op Houlyck Sluyten (en s mid: als termael snacht ten 12 uren naa H Op t O: H op het monstermael met confr. Munter een familiaer praetiye van daer met Van Benchem, Bos Van der H: in stadtschaloep nemende de proef van de handt modder Molen, ten 9: uren te huys 2: mael met myn beminde in de Westk: en eens inde H. St: met alle myne kinderen by den Bruydegom en bruijdt Daer Lo: Trip den Raerst Munter neef Valckenier, Van der Mol Stroefkerck Etc en hare vrouwen waren Met myn beminde by mons. Voet te gast nevens den bruydeg en bruyde De heer: Barnars mama en al de haere. L. Trip Everh Schot: Josef Duyts: nicht Boreel Mollo: en den hr Voet en vrou ten 12 uren naa H Met de neven Six en Jan Hinlop by Jan Coymans van daer nevens 9 Ad: Barnars monf. Schot en J. T: Hinlop: by mons. Duijn, en Leseuere wyn geproeft en gekoft Van neef Van der Put met een schelvis en van monsr Mollo vereerdt met een fles Hongerse wijn In de Hsteeg, en in de Nieuwek: nevens mijn beminde 2 dochters en Balle Schot, Voet Etc: en vrouwen by myn sc: moeder te gast S ochtens nevens Pancras Hudde, Geelvinck: Vlootswyck, Van neck: Bronck Beckker de secret: Valckenier en Geelvinck: in stadtsjacht na Baemby nevens oom Ruys, Rosa: Maersber: Karsberg: Mijnen: Suyjlen Van den Straten Both Etc: oversaecken het sandt Padt consernerende: eten s avons alle in de Munt gegeten ten 12 urent H 28: 25: 30: 5: 3: 5: 8: 9: 11: Uy 12: 14: 15: 16: 17: 18: 15: 22: A 1679 November S mid: door Jan Hinlop tot Van de elst te gast nevens neef Six en sijn by neef V: Lier f. Vickkevoort: J. B: Bartelot van Keulen, J. T. Hinlop capT Tobiasz: s achterm met confr. Geelvinck by conf. Hudde samen nevens de secret: en stadts basen Aent weterngs pooptye. Etc mspectie genon samen tot Van de Elst souperende nevens het vorige gesels ten 11 uren Th. Met myne confraters buyten de Haerlemmer Poort op vers inspect, en met confr Hndde Bors en Opmeer in t Ni: Herelogem: door de twe laetste thuysgeby Vertrock nevens Van der Put in Hillebrandt naa Silverst December Soo quam den ontf Uytenbogaerdt met sijn krecht by mijn logeren Soo was neef Van der Put s mid: mijn gast: vertreckkende Dito Uijtenbot S achtermid: met de vracht s quam den landtmr. van der heyden bij mijn logeren Wierdt de Grbin: en de laen by de Heremitage gemeten Soo vertrock met van der Heyden in De rooder Van de waert int heere log: met een schotel cabeliau vereert Door neef Boreel s avons tot Van der Elst getracteert nevens Spigel schepen Hinlopen de Jonge Rog, en Witsen ten 11 uren t'huys met myn beminde in de Westk: en s avons met Balthasar Sophia en Josef tot mamaes te gast nevens de vrou van Nieuwael myne swagers Etc: waren myne 2 oudtste op het palmknoopen Met myn beminde, en alle mijne kinderen op de Bruijloft van mons. Jan Coyman S ochtens ten 4 uren naa H savons nevens myne 2 oudtste wederon op de bruijloft komende s ochtens ten 7: uren thuijs Met myn beminde, en alle myne kinderen wederom ter bruyloft S ochtens ten 5 uren, met heldere vorst naa H. Den Ad: Debitter by myn die naa Indien vertrock: met van der Mol en, Nieuwael. de nevens Repelaer, en Van der Put Josef Duijts: en J T. Hinlop: Alaplace Roiael: van mons. Turnhout met een schootel cabeliau vereert S: achtermid: in de Westk: tot mamaes vandaer en Cors de bruyde gon en bruydt bedanckt nevens myn beminde en kinderen soo tracteerden smid: en savons de nichtyes Hinlopen, en wybrang Met myn beminde en de 2 oudtste tot myn schoonmoeders op de weer reys: met de Haerlemse vrinden Etc. S ochtens ten 3: uren t'huijs met mijn beminde en alle myjne kinderen tot mamaes te gast (Excepto maria) onderons susters, en broeders Vertrock en Hillebrandt naa Silverst
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.