archieftoegang 67, inventarisnummer 57, pagina 108
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ao. 1674 November Hy bekende geen negotie, noch militie te verstaen, en wierdt ( myns oordeels met duyster uyt syn wesen gecolligeerdt, meer met een glas wyn, als met den degen te hebben gespeeldt., Het is myn leet, dat den hr V: Maersenbroeckte vergeefs aen myn huys is geweest, aen UEd. versocck mijn gebiedenisse te willen doen Etc. Amsterdam Aen myn soon Joannes Den 20: Dito Bina tua Epistola 28 preteriti, et 14. haius mensis exarata in tempore nich tradita fverunt, concomitans carmen in obsidionem, expagnationemane cirbis Graua: conpositiem, tan quam gutiala vena. poetiee, rivalositan, dem promitet postquam ex fore Virgiliana, et Ourdy transformation frequenti lectione Satis hauseris, Exliveris quas matertua tibi Scripsit intellexistt nuptias avunculi instare: et ne fortassis quidquam agilitati pedum deficeret, passus. gesticulatione squecorporis pr preceptorem, musicam formandos, moderandasyn: bessesensuit sexus autem in besillior hisse delectatier (deogn:scitu necessarin Judicantur: et quoniam antedictis ferys nuptialib. Studiorum toor progressas, daliquantalum interrumpetan, duplicandaerit tua dulgentia, ut tartt melias huusmod: Jasuurae prevemiatur Amsterdam Den 22. Dito Aen den Hr Piters Hoorn Myne laetste, is van den 11 April (wiens copiy hier nevens gaet Eedert soo syn myn op het arrivo vin de Retter sch: door schipper Swart beh: beyde UEd br van 31 januari, en 2 febr: desesjaers: maer die over Engeland raeckende de conportementen van Jan trip gesond, nochte hare oopye is myn ter handtyekom: Mijn nit verwonderinde dat hy sig tot ge. saecken appliceert, en (gave godt) sijnselven doch van het quaedt Kost onthouden, maer dewyl ick ben op het poinct, om van dese voogdy te werden onislagen, als syn de door vers: andere geebrueerdt Soo sal UEd dies aengaende niet meer inporttineren. Dat mynemis van den 1 Maij Ao 1673: aen UEd: nevens Athanasij kercherij Mundus Subterraneus wel was besteldt, is mijn lief niet twyfelende op dien extravaganten Huteuer sal UEd: veel selsame, en divertissante saecken, subministreren Naa dat bij den Hr Valckenier: Pancras, Munter, en mijn enige schetsen, wegens het altereren van de hooge Regeringe, in india waren gemaeckt Soo is by de verg van 17, doch niet een parig, gelyck mede oock niet in' onse perticulire,) verstaen, den directeur vanderburc te revoceren, substituerende den hier Van goens in syn plaets, myn neef Baxchtt gouvernement van de Caep aen te bevelen, en UEd tot Riedt ordin te promoveren, waer mede ick UEd. veel segens ben toewenschende 0: Ao. 1674 November: seckere brief door den hr speelman aen Mat: van den broeck geschreven en nevens versandere over Denemarcken aen dese kamer geschret is, volgens Res: van voorgemelte verg) geopendt. en de gelesen en niet tegenst: deselve sig extendeerde tot alle de andere, soo heeft men echter, om de hatelyck heyts wille het by dese alleen gelaten, en vervolgenst gedelibereerdt, of men hem almede niet en behoorde op te onbieden maer of de favorable expressien, volgens myn advis, in de general. brief geextendeerdt, dese odieuse manier van proeederen, dien genereus heer sullen kunnen doen verswelgen, twyfele ick seer, en noch meen of dese verandering al sal streckken ten dienste van de gemene saeck soo doende wordt dien bengaelsz Gouverneur ontlast van die hy noem syne hetelyckste vyanden, en den generael. geacconpagneert van dit men pretexeert megaender, en respectveuser te sullen syn: Doch wat voor enigheydt te Hoopen sy van een van de boullantse en insuppor, tabelste ministers, (die geen 2 lydt, en meermalen in de hate , lyckste ter men van hem heeft geschreven, en gesproocken, laet ick aen UEd: oordeel. Men vryft, en schryft tot mallanderens naadeel, en maeckt sig applicabel de fabel van de kick vorssen, die den tievaer tot haren Goot wierdt toegewegt in den voorgemelte by van den H. speelman, soo wordt UEd, onder het klincken van de glasen syn beste vrindt genoemt. edog soo danig dat daer niet hatelycks en influeerde en wat den hr Valckenier, en van syn selven, en van syn Cosijn heeft moeten hooren, is te wydt lopig om hier te herhalen. Plutarchus in het leven van J casar verkaelt dat den selven sittende in den Raet een by wierdt behandigt een briefken van appointemts damour, door de suster van cato gescreven dewelcke menende dat het conserneerde enige brig gues tegens de liberteyt van de R.P. bracht naa veele enstanteen soe veel te weeg, dat deselve, niet sonder syne confusie, publicwierdt gelesen, waer synde, Aliquando nimiam curiositatem nocere in vestigantibus De broelieries in bengale voorgevallen hebben (gedurende dese cesse van 17. veel spelsgemaeckt, en de kamer van delft doen proponeren dat men uyt de generale brief, het woordt van mede broeder op Ranst applicabel, most lichten, en dat hy mrade van India niet admissibel was, voor aleer men hadde gedilueerdt, het gene tot syn laste (niet sonder fundament wierd gesustineerdt. Ick kan wel seggen dat de procedures tegens de getortureerde, en overledene maeckelaerswedue myn niet en gevallen, veel min, die men, naa het overlyven van mef Hofmeester, niet alleen tegens die soete wedve, maer oock tegens haren broeder balthasar heeft geextendeert gehadt. die ick nooydt meer sal recom, manderen, aen een persoon die capalel is, omiemandt selfs van syn maegtschap, om een seg swoordt de fans, en comble te rvineeren, soo als den laetsten is overgekomen. Wat hij mijn (dies aengaende enquan
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.