archieftoegang 67, inventarisnummer 57, pagina 107
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A. 1679 november: Niet twijfelende of UEd. sal wel occasie vinden, om Jacobus mede tot het eene, of het andre emplooy te vorderen, op datse nevens haer jaer lyckk Revenu van f1000 ietwes souden mogen prospereren Uyt de voorgemelte Copye miss van neef Ranst, sullen UEd blycken de redenendie hem hebben gepermoveerdt, om neef Balthasarnaa Ceylon te versenden, en op wat voor een manier neef Hofmeester wordt geheckeldt: niet kunnende beseffen, hoe een persoon, van con. Dutte, en verstandt, tot soodanige exorbitantien kan vervallen synde in der daet een seer gfronteuse, en onbeschaemde manier, aen myn van myne naeste bloedt vrinden in dier voegen te schryven met duyster daer mede denoterende, sulcks ons te sullen laeten aensien Het heeft mijn seer wel gevallen, dat de hooge regeringe, tegende met nees, en intentie van den H. Van Goens: UEd: hebb gekv: te stellen tot absolut commandeur over Gale, ent onderhorige landtschap in debitaforma. Als mede dat UEd: in de geextraheerde Copye, uyt de missive van den Generael. en Raden werdt gedechargeerdt van de die men UEd in het nemen van de George, heeft soecken aen te vryver seckere missive, door den dessave Huysman aen de syne geschroven confirmeert het gene de 2. extracten, uyt de brieven (UEd van Batae toe gekoomen behelsen. Maer dewyl UEd: het gouvernement van de caep is gedefereerdt, soo en dient daer niet meer op gedacht. Maer of den Generael lang met menschen (die heet, en koudt uijt een morde blasen) sal kunnen accorderen, leerdt den tydt, myns oordeelsk Soo is dese verandering van de Hoge Regeringe runeus voordesebe UEd: ten goede staende gasie tersomme van f 3040:14:6 heeft monf. vickkevoordt ontf: als mede een summe van ƒ 173.6:10: Het gene UEdts s. vader sal. pr rest conpeteerde, daer by noch komende een ƒ 491.13: 6. soo souden daer mede de doodt schuldenter summe van R. 266 syn voldaen. Ick sal uyt het capitael van UEd swagers Baltasar, Jeroninius, en Jacobus aen dito Vickkevoordt voor UEd Reckening goedt (doen 3: 7 parten van voorgemelte ƒ491:13:6: be, dragende ƒ210:14:4 Belangende de portie van den Postmeester en Frans six: sullen apparent al mede werden voldaen, maer dewyl deselve alwat exorbitant syn gevallen, soo en weet iek niet wat exceptie by den laetsten sal werden geallegeerdt De Coetsenille nu laetst met den hoecker de wwoemmer uyt Galel door den onderkoopman Michiel Adriaensz: Aen 1sac diens overges en door Heere symens ter quantiteijt van 6: kassen, in den Engels Admirael genomen, verduijsterdt, heef in onse vergaderin g veel Ao. 1674 November spels gemaeckt, dat niet wenig is vermeerdert, alsoo men in het secker werdt bericht dat hy daer benevens noch 6 kisten met silver en 150 Engelse laeckenen, uyjt het voorgemelte schip heeft gerooft En partye aen Gnaelbergen (apparent om hem te contenteren) mede gedeeldt. hebbende sig, met voorgemelte prys, ruum 15 uren, uyt het gevecht geabsenteerdt, om dies te veyliger syn dieveryte plegen en alsoo aen de resterende dyjants chepen occasie gegeven om te echapperen. Deselve soude mede ruijm 12 scheepslading chiancor voor eyge R: aen de moren hebben verkoft soo dat dien schelm geen occasie schynt te versuymen, om met de ruine van de E: conpag syn eygen voordeel te soecken. Mijnhuijser schrift aen UEd beminde sullende haren brief niet beantwoorden. dewyl het selve. in desen ten volle geschiedt, maer alleen versoecken, dat myn gebiedenisse en congratulatie met UEd: promotie aen haer Ed mag werden gedaen waer op mijn verlatende Etc. Silversteijn Aen monf Jan Coijmans Den 11 Dito uyt UEd: seer aengen. van den 9: deses: verst: hebbende dat UEd. matres nevens hare vrinden, eyndelyck hadden geresol. aenst: donderdat door het houlyck sluijten, een eijnde van alle bekommernis te maeck waer door UEd: als van sal werden gegeven. de possessie, van de ling voon desen gemeriteerde dame: soo en sullen wy oock niet manqueren tegens die tydt, overte koomen, om ons van onse schulldigeplicht naa behooren te aquiteren, en hier by voegen een prousioneele geluck wensinge met veel heyl en segen in het toekomende en blijven, naa onse onderdanige gehedenise aen moma Etc Den 13: Dito Silversteijn Aen neef Sarvaes Ick heb ( ingevolge van UEd: miss van den 28. en 30: der voorlmaende veel devouren aengewendt, om den hr joan Godyn op een honorablewijs naa den Gouvermr van de Kust van Malabaer syn neef te doen trans porteren maer dewijl de verg: van 17: den hr Bax met het gouvernement van de Caep: en mons. Taicconner met een operkoopmans paets hebb gelieven te begunstigen: soo heb ick malseant geoordeeldt deselve meer te vergen, dewyl de voorgembte persoonen myne neven syn Naa vers: conferentien, soo resolueerde dien heer om naa Zeelandt te gaen, om vandaer met een gereedtleggende schip voor Adelborst naa Ceijlon te vertreckken, van waer syn Ed: seer faal sal kunnen by voorgemelte Gouverneur, als wanneer hem geen Attancement kan onstaen. behalpd dat soo een transport veel reputatieuseris voor die famille.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.