Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao. 1674.
APRIL
Aen myn beminde
Silversteijn
Den 27: Dito /
UEd: miss: nevens de sitroenen Etc. is myn welter handt gekom:
Aengaende den brief van neef V: Beuningen, die kan UEd:. gelyck
als alle andere openbrecken, en die dan door monf. Schot laten
brengen aen conf. Valckenier, Maersbergen is in de staten: f.
Van der Molen in de vroedt Sschap: Nellest en oom Ruysch geconti
Ick Komseckerlijck overmorgen thuijs
Aen neef Van Beuningen
Amsterdam
Den Dito
Dewyl de geruchten loopen, om den Envoie Schaep van het sweertse
Hof te revoceren, met intentie om den hr Rumph de saecken aldaer
waer te nemen. soo heb ick van myn devourgeacht, ten opsichte van
het maegtschap: door het welcke hy aen myn is berbonden, UEd
gestr te versoecken, myns dies aengaende enig esclercissement
te willen geven, en dewyl sulcks niet sal kunnen geschiden
als met een totale rvine van voorgemelten mynen neef) en
niet sonder en gagement van de reputatie deser stede, soo en
soude het t myns oordeels) niet ondienstig syn, om te dencken
op expedienten, of pretexten, onder dewelcke hy als nootsaeckelycke
in den Raedt, ofelders anders. soude kunnen werden herroepen
versoepe derhalven dat UEd. myn dies aengaende. wil laten toe
komen syne consideratien waer door myn sonderlinge vrindts:
en eere salgesciden, met intentie om Etc.
MAIUS
Aen neef Schaep
Amsterdam
Den 1 Dito:
Myn syn wel ter handt gekomen vyf van UEd briven: van den 26
Decembr uyt Groeningen, 6 januari uyt Hamburg: 17. dito uyt
koppen Haven 14. Febr: en 3: maerdt uyt stockholm. alle continer
de continuatie van UEd reyse, en het considerabelste. op desel ve
voorgevallen. blyvende UEd: voor de continuatie verobligeert.
Wat inmiddels ten opsicht van UEd: verrichtinge, hier is voorge,
vallen, sulcks sal UEd met veel sircumstantien uyt den Hrve
Vickkevoordt hebben verst: gelyck dan dese principael sal dienenon
UEd toetesenden de Resol van Haer Homo: wegens syne Revocatie
nevens een copy van het gene ick dies aengaende aen neef V Beumn
hebgeschreven, en syne daer op gevolgde rescriptie, Den hr burgr
Valckenier, en ick syn van het selve sentiment het welcke UEd
nootsaeckelyck sal moeten nakoomen. Neef Sarvaes is Raetsheer
van het Hof van Uytrecht geworden: Maersbergen, en Marcelis
in de staten: De vrede met den bis: van muster is gesloten. Etc.
Ao. 1674
Junius:
Aen monf. Balthasar Coijmans Amsterdam
Den 13: Dito
Het soude UEd: lichtelyck, vremdt duncken, dat de syne van den 3
Augusti 1672: en 18: Decem. 1673: soo langen tydt om be antwoord.
Hebben gebleven, ten ware door het uyterste gevaer van ons
lieve vaderlandt, soo wegens den oorlog van buyten, als de
diursen van binnen gecauseerdt, diergelycke (devouren (aengesien
Soo een generale consternatie) seer lichtelyck quamen versuym
te worden. Hebbe dan van myn plicht geaert (myne nalatight
verbeterende) UEd met veel blydts: te congratuleren, met de har'
stellinge van syn gesondtht, naa soo een gevaerlycke sieckte
waer voor, dien gever alles goedts van harten sy gepresen, die UE.
verder gelieve te conserveren in syne heylige protexie
Hoemen myn het voorleden jaer, tot Het burgemeesters amp
heef gelieven te promoveren, sal UEd: al voor desen hebben verst:
Het welcke occasie gegeven heef, om nevens veele vremde, oock
enige van myne vrinden met lucratiae, en honorable ampt
te versien. gelyck dan mede onsen broeder schot tot schepen, en
Raedt heb help en promoveren. Beter doende als diegene, die haare
swagers postponerende, vremde hebben geprefereerdt
Dewyl de legers van den staet, en haare gealieerdens, noch niet
syn opgebroocken, en van het verrichten van onse vloot. geen
tydingen syn ingekoomen, soo valdt van dese kant wenig te
adviseren, de vrede was ons best, tot dewelcke men meent dal
de kroon van Engelandt alles sal contribueren. Nicht Meermans
sal trouwen met den H Hofdyck van Beresteyn. Ick wenschte
Dat ick UEd. het selve kost adviseren van monf. Coymans, doch
alsoo sig daer omtrendt noch vers: obstaculen vertoonen, sal
noch al wat deduldt moeten hebben
Alle de huysen, en Hofsteden, tuschen: de N: sluys, en breuckelen
gelegen, syn geheel gervineerdt: Het huys te Gunterst en Nieu
wenrode gesprongen, en verbrandt, voorts soo is in maerses
by naa alles geconserveerdt, en heb aen myne Huysen, en plan
tagien seer wenig schade geleden: waer voor die groote Godt
voor altijdt sij gelooft en gepresen due UEd. Etc
APRIL
Aen myn beminde
Silversteijn
Den 27: Dito /
UEd: miss: nevens de sitroenen Etc. is myn welter handt gekom:
Aengaende den brief van neef V: Beuningen, die kan UEd:. gelyck
als alle andere openbrecken, en die dan door monf. Schot laten
brengen aen conf. Valckenier, Maersbergen is in de staten: f.
Van der Molen in de vroedt Sschap: Nellest en oom Ruysch geconti
Ick Komseckerlijck overmorgen thuijs
Aen neef Van Beuningen
Amsterdam
Den Dito
Dewyl de geruchten loopen, om den Envoie Schaep van het sweertse
Hof te revoceren, met intentie om den hr Rumph de saecken aldaer
waer te nemen. soo heb ick van myn devourgeacht, ten opsichte van
het maegtschap: door het welcke hy aen myn is berbonden, UEd
gestr te versoecken, myns dies aengaende enig esclercissement
te willen geven, en dewyl sulcks niet sal kunnen geschiden
als met een totale rvine van voorgemelten mynen neef) en
niet sonder en gagement van de reputatie deser stede, soo en
soude het t myns oordeels) niet ondienstig syn, om te dencken
op expedienten, of pretexten, onder dewelcke hy als nootsaeckelycke
in den Raedt, ofelders anders. soude kunnen werden herroepen
versoepe derhalven dat UEd. myn dies aengaende. wil laten toe
komen syne consideratien waer door myn sonderlinge vrindts:
en eere salgesciden, met intentie om Etc.
MAIUS
Aen neef Schaep
Amsterdam
Den 1 Dito:
Myn syn wel ter handt gekomen vyf van UEd briven: van den 26
Decembr uyt Groeningen, 6 januari uyt Hamburg: 17. dito uyt
koppen Haven 14. Febr: en 3: maerdt uyt stockholm. alle continer
de continuatie van UEd reyse, en het considerabelste. op desel ve
voorgevallen. blyvende UEd: voor de continuatie verobligeert.
Wat inmiddels ten opsicht van UEd: verrichtinge, hier is voorge,
vallen, sulcks sal UEd met veel sircumstantien uyt den Hrve
Vickkevoordt hebben verst: gelyck dan dese principael sal dienenon
UEd toetesenden de Resol van Haer Homo: wegens syne Revocatie
nevens een copy van het gene ick dies aengaende aen neef V Beumn
hebgeschreven, en syne daer op gevolgde rescriptie, Den hr burgr
Valckenier, en ick syn van het selve sentiment het welcke UEd
nootsaeckelyck sal moeten nakoomen. Neef Sarvaes is Raetsheer
van het Hof van Uytrecht geworden: Maersbergen, en Marcelis
in de staten: De vrede met den bis: van muster is gesloten. Etc.
Ao. 1674
Junius:
Aen monf. Balthasar Coijmans Amsterdam
Den 13: Dito
Het soude UEd: lichtelyck, vremdt duncken, dat de syne van den 3
Augusti 1672: en 18: Decem. 1673: soo langen tydt om be antwoord.
Hebben gebleven, ten ware door het uyterste gevaer van ons
lieve vaderlandt, soo wegens den oorlog van buyten, als de
diursen van binnen gecauseerdt, diergelycke (devouren (aengesien
Soo een generale consternatie) seer lichtelyck quamen versuym
te worden. Hebbe dan van myn plicht geaert (myne nalatight
verbeterende) UEd met veel blydts: te congratuleren, met de har'
stellinge van syn gesondtht, naa soo een gevaerlycke sieckte
waer voor, dien gever alles goedts van harten sy gepresen, die UE.
verder gelieve te conserveren in syne heylige protexie
Hoemen myn het voorleden jaer, tot Het burgemeesters amp
heef gelieven te promoveren, sal UEd: al voor desen hebben verst:
Het welcke occasie gegeven heef, om nevens veele vremde, oock
enige van myne vrinden met lucratiae, en honorable ampt
te versien. gelyck dan mede onsen broeder schot tot schepen, en
Raedt heb help en promoveren. Beter doende als diegene, die haare
swagers postponerende, vremde hebben geprefereerdt
Dewyl de legers van den staet, en haare gealieerdens, noch niet
syn opgebroocken, en van het verrichten van onse vloot. geen
tydingen syn ingekoomen, soo valdt van dese kant wenig te
adviseren, de vrede was ons best, tot dewelcke men meent dal
de kroon van Engelandt alles sal contribueren. Nicht Meermans
sal trouwen met den H Hofdyck van Beresteyn. Ick wenschte
Dat ick UEd. het selve kost adviseren van monf. Coymans, doch
alsoo sig daer omtrendt noch vers: obstaculen vertoonen, sal
noch al wat deduldt moeten hebben
Alle de huysen, en Hofsteden, tuschen: de N: sluys, en breuckelen
gelegen, syn geheel gervineerdt: Het huys te Gunterst en Nieu
wenrode gesprongen, en verbrandt, voorts soo is in maerses
by naa alles geconserveerdt, en heb aen myne Huysen, en plan
tagien seer wenig schade geleden: waer voor die groote Godt
voor altijdt sij gelooft en gepresen due UEd. Etc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.