Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Affrant geschiet is hebbe niet willen manqueren hem daer
over een brief van onderrechtinge te schrijven, versoeckende
hem deeselvige te willen laten toe komen waer mede my worin
schaf sal geschieden wenste dese maent de somme bij E.
mochte ontfangen worden V.E. dienstwill. H.V.M.
Amsterdam XIX decemb 1659
De Ridder Coijmans
mijne 8 schuldige plicht waer geweest UEdts. aengename vanden
26 november, eender te beantwoorden, ten waer geweest mij als
intentie, hetselve moedeling te effectueren, synde verob¬
aen UEdts affectie ons waert, dewelcke om alle gelegentheijt
dancbaerlijc sullen ankennen, ende t koonen deselve gelijc
voor desen te sijn. UEd. bedanckende voor de gesondene
patrusen, dewelcke heer goet syn geweest, ende de kraemwou
(godtlof in goede depositie sijnde ) seer wel gesmaeckt
hebben. van herten wensende UEd. in enige occasie soude
kunnen dien, als opt hooght verobligeert. UEd benevens
sijne beminde, en gansche familie, inde protexie
der alderhoogsten bevelende, sal altijt blijven, naergroetenis
van mijn beminde mijn heer en neve
V: E: Dienst N.
desen XXIV decemb. Anno 1659. Amsterdam I H VM
Mons.r en Cousin duuijvesteyn de jonge
UE. v. aengename vanden 28. Stember en 3. deser syn mijn
geworden, benevens de / ingeslotene om seer venetra
te bestellen aen V.E. broeder, waer in niet en is versuijmt
gelijc V.E. uijt de volgende antwoorden sal kunnen verstaen
van hanten wensende om U. E. in occasie van meer
inportantie, dienst te kunnen doen blyvende
ondertussen mons.r en Cousin V.E. dienst
desen XXIV december Ao. 1659. d H V M
over een brief van onderrechtinge te schrijven, versoeckende
hem deeselvige te willen laten toe komen waer mede my worin
schaf sal geschieden wenste dese maent de somme bij E.
mochte ontfangen worden V.E. dienstwill. H.V.M.
Amsterdam XIX decemb 1659
De Ridder Coijmans
mijne 8 schuldige plicht waer geweest UEdts. aengename vanden
26 november, eender te beantwoorden, ten waer geweest mij als
intentie, hetselve moedeling te effectueren, synde verob¬
aen UEdts affectie ons waert, dewelcke om alle gelegentheijt
dancbaerlijc sullen ankennen, ende t koonen deselve gelijc
voor desen te sijn. UEd. bedanckende voor de gesondene
patrusen, dewelcke heer goet syn geweest, ende de kraemwou
(godtlof in goede depositie sijnde ) seer wel gesmaeckt
hebben. van herten wensende UEd. in enige occasie soude
kunnen dien, als opt hooght verobligeert. UEd benevens
sijne beminde, en gansche familie, inde protexie
der alderhoogsten bevelende, sal altijt blijven, naergroetenis
van mijn beminde mijn heer en neve
V: E: Dienst N.
desen XXIV decemb. Anno 1659. Amsterdam I H VM
Mons.r en Cousin duuijvesteyn de jonge
UE. v. aengename vanden 28. Stember en 3. deser syn mijn
geworden, benevens de / ingeslotene om seer venetra
te bestellen aen V.E. broeder, waer in niet en is versuijmt
gelijc V.E. uijt de volgende antwoorden sal kunnen verstaen
van hanten wensende om U. E. in occasie van meer
inportantie, dienst te kunnen doen blyvende
ondertussen mons.r en Cousin V.E. dienst
desen XXIV december Ao. 1659. d H V M
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.