Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 55, pagina 52

Oude welcke 500 ons bekendt ware geweest, garen
houden gepartierpeert hebben sijnde mijn schoon
moeder leet soo inde communicatie, als inkoos
boorbu gegaente sijn, ende bij haer teekenen niet alleen
van kleine affectie, maer oock van verachtenege
blijvende ondertussen V.E. dienstwillige I.H.
mijn Leer en oom.
desen XI october A 1659 Amsterdam
Cornelis debacker het te Madrid vast, soo dat de affaires
in bordel sullen lopen, synde hoog nodig imandt naer Spagni
afgesonden, of het welcke door moij eoymans hardt
dient aengehouden.
Aen mons.r Chappeller
U. soo men en Pedroge sijn hier godt lof wel gearriveert, met
sonder seer groot gevaer van miserabel te vergaen, en wane
geschiet, ten ware het plaets ancker had gehouden, de andenval
gespilt sijnde; lagen bij de maes, en omtrent een steen worf
vande bancken, Godtsij gedanct voor sijne genaden met den elcke
veele in het texel, en Vlie leggende met begunstigt zyn
geweest, sijnde met het kerven vande matten naalijks ons
komen, andere vergaen. hier de stat, ende alsoo een monsieur
du hoijen geaddreeseert koemen, is onnodich haer elders te
recommanderen, het welcke anders ware geschiet, sijnde
daer wel bekendt, ende wel ter de plaets van mijne
stadie, waer in met en twijfele, of zullen wel reusseren
sijnde vol geeft, ende van het vrolije Frans Lumeur sul-
kende alle occasie aenwenden. om haer E. soo veel mogelijc
de handt te breden. De aflas bij V.E. geordonneert, soo
drie vaendig is wordt V.E. toegesonden, zijnde onder
tussen verobligeert, aende eer, en vrindtschap aen mijn
swager gedaen, sullende alle des voiren doen, om ons
daer van te veeringeren, in qualiteijt mijn dien van
U.L. Dienaer I H V M.
Desen XVI October A 1659 Amsterdam
Gualtero de greve
beekome v.E. aengename, den enen van den C. april en den anderen
vanden 15. Julij, uijt dewelcke gesien V.E. indispositie, ende in
den verhoop van mijne 4. paesien inchter noch niet gepasseert