Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Mons.r Turnhout
mynen laesten is geweest vanden 8. detto, inde welcke v.o
recommandeerde mijn ledesant, ende aenweer der plaets
daer het selve wordt gemaeckt, ende dat aen monsr jans
ƒ 20 sondt betalen, ende hem de resterende et abaek s oudt leven
houden, mijn sendende myne pampiren, daer een omber
verlegen, manqueert doch niet deselve hemaf te vorderen
waer mede mijn perticulire vrindtschap sal geschieden. gelieft
mijn oock een bos of 2. van V.E. fijne palm tesenden
synde grove mijn niet dienstig bestellende den ingeslo-
aen mijn vader Aengaende de gekoste boe mkens, zal is
als de tijt van het verslanten sal geke men sijn daer over adressen.
desen XV. septemb. 1659 tussiend. HVM
mijnen dmaer David Jansen
beekome den ven van den 14. septemb. benevens a patrijen synde
verwondert gene quartels hebt vernomen, meende gisteren sou
tuijs gekomen hebben: eens deels om het quade weer, en ten
anderen dat de patrijsen sal weg gevangen sijn. hetselve met
geschiet sijnde, soo haest U.O.M. voorts tuijste komen, sul-
lende beter sijn als vruchtelove veel te verteren. Beuseer-
verwondert te velsen gelogeert sijt en niet daer v. belast het
desen XV. Septemb. Anno 1659. Amsterdam I H V M
Mijnheer en vader
Hebbe UEd. de voorlede wieck geschreven het gene voor mich
uijt desoude was gekoomen: de brieven van heden sijn noch
niet uijtgegeven, soo dat van haer medebrengen niet en kan
adviseren. Alleenlije dat doonde rapporten van seeckerschijken
18. Engelse scheepen gesien sijn, diemen geloeft de lang inde
soendt sullen revictalienen: Hebbe voordesen UEd. moijlijck
gevallen om de vrije jacht. naedemael de actes van syn hoog
hoog af memorie verleent door hare hoog mogende syn
ingetrockken, ende consequentelijc van geen effect. Het
selve sou nu lichtelijc kunnen geschieden ingevalle UEd.
bij hare extie van brederode voor mijn versocht
het meester knaefschap van Bnederode door het welcke
alsdan door alle de provinsien. sonder bekommering
sal kunnen jagen, behalven dat het noch enige conijn
jaerlijcke inde pencken brengt synde de Ridderjoumons
en oom Adrianus Trip mede onder hetselve getal
met twijfelende of UEd. sal hetselve seer luchtelijk
kunnen obtineren, sullende ondertussen blijven
myn heer en vader VEd. onderdanigen soon
desen XV septemb. A 1619. Amsterdam I.H.V.M.
mynen laesten is geweest vanden 8. detto, inde welcke v.o
recommandeerde mijn ledesant, ende aenweer der plaets
daer het selve wordt gemaeckt, ende dat aen monsr jans
ƒ 20 sondt betalen, ende hem de resterende et abaek s oudt leven
houden, mijn sendende myne pampiren, daer een omber
verlegen, manqueert doch niet deselve hemaf te vorderen
waer mede mijn perticulire vrindtschap sal geschieden. gelieft
mijn oock een bos of 2. van V.E. fijne palm tesenden
synde grove mijn niet dienstig bestellende den ingeslo-
aen mijn vader Aengaende de gekoste boe mkens, zal is
als de tijt van het verslanten sal geke men sijn daer over adressen.
desen XV. septemb. 1659 tussiend. HVM
mijnen dmaer David Jansen
beekome den ven van den 14. septemb. benevens a patrijen synde
verwondert gene quartels hebt vernomen, meende gisteren sou
tuijs gekomen hebben: eens deels om het quade weer, en ten
anderen dat de patrijsen sal weg gevangen sijn. hetselve met
geschiet sijnde, soo haest U.O.M. voorts tuijste komen, sul-
lende beter sijn als vruchtelove veel te verteren. Beuseer-
verwondert te velsen gelogeert sijt en niet daer v. belast het
desen XV. Septemb. Anno 1659. Amsterdam I H V M
Mijnheer en vader
Hebbe UEd. de voorlede wieck geschreven het gene voor mich
uijt desoude was gekoomen: de brieven van heden sijn noch
niet uijtgegeven, soo dat van haer medebrengen niet en kan
adviseren. Alleenlije dat doonde rapporten van seeckerschijken
18. Engelse scheepen gesien sijn, diemen geloeft de lang inde
soendt sullen revictalienen: Hebbe voordesen UEd. moijlijck
gevallen om de vrije jacht. naedemael de actes van syn hoog
hoog af memorie verleent door hare hoog mogende syn
ingetrockken, ende consequentelijc van geen effect. Het
selve sou nu lichtelijc kunnen geschieden ingevalle UEd.
bij hare extie van brederode voor mijn versocht
het meester knaefschap van Bnederode door het welcke
alsdan door alle de provinsien. sonder bekommering
sal kunnen jagen, behalven dat het noch enige conijn
jaerlijcke inde pencken brengt synde de Ridderjoumons
en oom Adrianus Trip mede onder hetselve getal
met twijfelende of UEd. sal hetselve seer luchtelijk
kunnen obtineren, sullende ondertussen blijven
myn heer en vader VEd. onderdanigen soon
desen XV septemb. A 1619. Amsterdam I.H.V.M.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.