Geertruyt van Blancken vliet bechoome v. aengename vanden 23. Juli benevens de frange kunnende aengaende de welstant van dien niet seggen mijn daerop niet verstaende, en mijn vrou van huijs sijnde sullende penningen aen jeande Paars betalen nemende quitatie, gaet hier nevens de laij wederom benevens den taback alsoo een abur is, en van mons.r janot qualije verstaen weegt maer s. pondt daer & te behoorden te halen gelijc hemselfs bredersal schrijven: blijvende V.S. # Amsterdam desen XXVI Juli 1659. Mijn heeren oom Adriaens Trip ontfange us aengename vanden af deser, benevens de requeste v. voorderen wederomgesonden, alsoo mercke lijc belet was, sullen naer occasie ons debvoir doen en daer in soeckente betrachten de waerdt inde prins is mijn noch ƒ 18: schuldig over 4 lb. tegens Ƒ4:10 gelieft hem deselve af te vorderen, en mijn toetesenden waerdoor verobligeert sal blijven ende naergroetenisse aen moij V.E. Oeminde vE. dinair en neef F.H. Amsterdam desen XXVI Juli A 1619 Monsr de Lantoge tinne giter Laestmael inden haeg sijnde hebben vE. geordonneert, een partij tin, ende daer toe gesonden ons rasien, om op het selve te laetens nijden, om het welcke, alsoo seer verlegen sijn, ende tegenwoordig in ons huyshouden sijnde, niet hebben kunnen naerlaten vE instantelijc te versoecken, sullende het selve met de eerste gelegenheijt verwachten, gelijc voor desen allang hebben gedaen, wel verwondert sijnde, soo lang worden opgehouden, hebben U.Ed. mede geordonneert te maecken een herries voor mijn schoonmoeder de wedue Coijmans van 4 lb voor 20 persoonen maer alsoo van resolutie is verandert begerende schootels van 6 lb: recht uijt. sullen deselve alsoo verwachten blijvende V.E. Vrindt S.H.V.M. desen 13. Augusto A 1659. Amsterdam Monsr. Stuynhout Bekome VE. aengename vanden 17. en 21 detto benevens de 6 miloenen die sommige heer goet bevinde gelovende by v.E. sullen gekoft sijn, aengaende de vordereesendinge kunt deselve wat matigen en noch eens voor het
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.