Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Goeden vrindt de goudeleer misschier vanden Laeg
Gaet hier nevens onder te rugge de cas met goudt leer synde
het oog gevallen op het monster daer dit nevensgaende merck of
gest is, maer alsoo niet en / wat hoeveel elle sal vandoen hebben
synde de persoon noch niet uijt het huijs getrocken. kunt
bij provisie het selve monster apert leggen, sullende V.E. met
den eersten laeten weten soe veel nodich heb blyve ondertussen
Goedenvrindt I H
a Amsterdam
desen 22 April A 1659
mijn heer en vader
hebbe verstaen tegenwoordig een turfdragers Paets vacant
is. versoeckende, nademael UEd: hetselve aen myn lang voordess
hebt belooft, soo het UEd. soude mogen te beurt vallen
hetselve voor mijn te willen bewaren, sijnde voor een per
soon die hetselve seer nodich sal wegen blijvende ondertussen
mijn heeren vader UEd onderdanige soon J. H.
1
naer het welcke land
desen 23. April ƒ 1659. Amsterdam
gesolierteert sonder te
Cobtnieren
de bordeur werckster:
Leboe v.o aengenamen beckomen vanden 23. dezer maer met
verwonderinge verstaen de groene frange, dewelcke 1 fluijen
kleendersal sijn, ende maer 1½ frundel lang, soo hoog in prijs
komt, als de roode, met tegenstaende deselve couleur veel
deurder is als de groene. soo dat gelove een versinning is
gelijck als mede inde kleue frange, synde tegenwoordig
gestelt tegens St. G. ende voor desen tegen het s. en 5½ gelyck
kuut sien uyt de papierkens, dewelcke aende staelkens
door mijn man hier gebracht. gespllt geweest sijn: U. E. schrijt
deselve waerder van sy de hal wesen. het welcke ons
niet nodig dunckt / naedemael de roode frange, swaer
genog is, synde voor een ledeckant en niet voor carossen
of andere mijn dunckende ƒ 12. voorde groote genoek is
ende de klene tegens 88 7. kunt op die voet. het voor
desen gementie meerde getal compleren. kunt van die syde
nemen dewelcke in het papier apert gewonden is, sijnde
het gheele knoopken, seer wel, ende naer onse meninge
blijvende ondertussen V.E. Geaffectioneerde
XXV. April Anno 1659. Amsterdam. S Huydecooper
Gaet hier nevens onder te rugge de cas met goudt leer synde
het oog gevallen op het monster daer dit nevensgaende merck of
gest is, maer alsoo niet en / wat hoeveel elle sal vandoen hebben
synde de persoon noch niet uijt het huijs getrocken. kunt
bij provisie het selve monster apert leggen, sullende V.E. met
den eersten laeten weten soe veel nodich heb blyve ondertussen
Goedenvrindt I H
a Amsterdam
desen 22 April A 1659
mijn heer en vader
hebbe verstaen tegenwoordig een turfdragers Paets vacant
is. versoeckende, nademael UEd: hetselve aen myn lang voordess
hebt belooft, soo het UEd. soude mogen te beurt vallen
hetselve voor mijn te willen bewaren, sijnde voor een per
soon die hetselve seer nodich sal wegen blijvende ondertussen
mijn heeren vader UEd onderdanige soon J. H.
1
naer het welcke land
desen 23. April ƒ 1659. Amsterdam
gesolierteert sonder te
Cobtnieren
de bordeur werckster:
Leboe v.o aengenamen beckomen vanden 23. dezer maer met
verwonderinge verstaen de groene frange, dewelcke 1 fluijen
kleendersal sijn, ende maer 1½ frundel lang, soo hoog in prijs
komt, als de roode, met tegenstaende deselve couleur veel
deurder is als de groene. soo dat gelove een versinning is
gelijck als mede inde kleue frange, synde tegenwoordig
gestelt tegens St. G. ende voor desen tegen het s. en 5½ gelyck
kuut sien uyt de papierkens, dewelcke aende staelkens
door mijn man hier gebracht. gespllt geweest sijn: U. E. schrijt
deselve waerder van sy de hal wesen. het welcke ons
niet nodig dunckt / naedemael de roode frange, swaer
genog is, synde voor een ledeckant en niet voor carossen
of andere mijn dunckende ƒ 12. voorde groote genoek is
ende de klene tegens 88 7. kunt op die voet. het voor
desen gementie meerde getal compleren. kunt van die syde
nemen dewelcke in het papier apert gewonden is, sijnde
het gheele knoopken, seer wel, ende naer onse meninge
blijvende ondertussen V.E. Geaffectioneerde
XXV. April Anno 1659. Amsterdam. S Huydecooper
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.