VI 11 VII II. 111 V. APRIL Monsr. Andre bij mijn. met hem en oom josef opt stat huijs, en bij vader, op de paerde mart, en ter beurse met dito oom bij de Commissarissen vanden haerde mart. te gast met vader Etc. voor het met de maiori en oom jacobus bij de commiss. sprademeklesen. Coomiosff. en Uw U. de Ridderen, met andre opt oostindis huijs, en van h.r Legnoer de geleende / 100. meerom gekregen: met Gherzi op den daar die bij mijn was, en met lepber. Cespier, en bou-kard, inde place Roijal, op een comparitie, sonder eten te bed: iet h'nags wat hooren. Andre bij mijn samen int tu sit huijs en bij vader sprechende van Juny vesteijns saeck. op de begreffenis van kasselaers vrou du cour en oude met het munter Ghera, bij mijn, en dat taba geproeft, sonder erenslagen beta- lende aen Poelwije voor 2e Canast. van myn papa sal gekoft ƒ611. 12. T. Met Gherz, bij enige admiraliteijts Leven. Andre en musmer bij ons eten, met den eersten aen de vyterse schuijt alvorens aen syn logement daer Dat IJure tot Poochs boven, en nug niet versochtens bij mijn. bij blau inde rechtkamer spreckende van hecker contract op indien. een put paerdelomen van j Turnhout vibhius bij mijn. met mijn vrou bij Hr Geertruijt daerhandra 8 prae samen inde statstuijt boven en uijt nischrijven, met Sr Leonor afgereckent, met Geregi tot Hoocheijt met Ewijs van sijn haeck gesprocken: van borg. sol verstaen dengaesteijn maert Remmen gesatte hebben. naer het balieuschap van kemiermer leur staende 2 mael ter kercke. met mijn vrou bij moij marij, en de m'chtenale wyns daerlagen ende Totef Duijts hawach onse gaff, regende voormidd. en bottende aelbesien Regende voormiddag braef s'ochtens ces Gechersi, ruttens, en compambij ons. moij marij de nichtenalewijng Etc. en oom jacobrih 22.7 1e 1 x x XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVII IX Dimboors hier, maeckende en obligatie om van Ruttens onderteekent te worden. brise, en dommer hier, met mijn vrou, en hr. Cogmanse by mijn jnhangen inde statt tegen vereerde wil jansz. van Ternem. 1 lb taback. bij moy marij C.I.V. en de nichter slewijns Ces Gherz: bij mijn Schoorwein G. bij mijn bij schaep te gast daerheer Corvers Witzen, Command. de wildt 7 begaert en neef Egmond van Groeningen mede waren schoonoveer hebben weer Gerritsz. bij mijn. en jan vog. maeckten mijn kamerh. loon. binck bij mijn, halende het schulden van verscheur, om te verkopen schrauwen mijn C.1.1 O Ghevzi. Jan van en Dupre bij mijn boven voor de verkondagt I.P. brisé bij mijn, en Gherzi. boven, inde kleveniers doelen. bij Ewijs en hareich verkondt I.P.I. Ruyl horen trecken, met mijn vrou bij myn hussens, gelegde Hr Elisabeth en alette. tot nicht Trip. Savons ter wacht groote verkendheijt „ Moij mary, en oom jacobuso bij ons te gaet, met's Jacobez Emlopens kindt ter begraffenisse, daer is sprack) oom adrianus bij ons, brocht enig goet in mijn schoone kamer. I.R.I. by oom jacobus tegast, met oom Johs. en adrianus, sprae daerde Sr. van Hooiten, in neef vanden voorts jugen, met de ooms, en koningh. en notslaar 4P.I. bij vader opt stat huijs. Deedt mijn boeten af. hecker notaris bij mijn. sprae van een testament. met K. v. Paeswij. voor de verkondheijt I. P. 7. Boven daer enige partijen. Juiten, en Cornelia Bickers, meerden ingeschre- met Jan vos bij blau. en inde statt tuijr bij mons.r van Aernhem. bij vader daer van vos sprack stalpaert etc.e Ackerlacken bij mijn die iets betaelde 2 en meester Mathijs
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.