XXVII I 11. 111 IV V. VI VII VIII Met Ces: Ghersi tot vaders, en 2. admiraliteijts heren uit here logement, bij witzen, en Zwijc recommanderende het reclameren van syne suyker bij tresoris extraordinaris, bij weerering tholings bij mijn onder teckende de brieven van Negotie MARTIVS Dusire. en de Ridder Coijmans bij mijn Dupre, neef Rotgans, en confr tholings bij mijn haelde mr. soo over mijn kindt. Savons exsvaordi navi boven, met h' Pau, en G bontemantel in maltha. Jong myn vrucht voor d'eerste maels doch 4 P.r. Met mijn vrou tot onders te gast, met neef sarvaes, bij Jan, cozijn van metelen, en vrouen, geleijde moij marij tot St. Huilopens sijn vrou van een jongensoon verlossende bracht susterleuw tuijs en wederom. Cleven daer savons even. moij marij int sseker tuys brengede 2 ps Met nicht pieck ter begraffenisse. Josef duijts besocht, daer alle de broeders waren, oom advianus bij mijn, nogende Geersi en andere tegens den 6.t op Tracteerderkerzi. de meest le pla. bartolotti. jar duijts. prato. is catitan. Gio duijts. oom adrianus. F Hinsopen. Testoloerza Carel a la montag. T. ckene vis bij mijn mijn vererende enige confituren, met mijn vrou tot swager is veruilopen, sijnde peet van hun kint. spreek daer Frans hir van sijn moeder. vinckeboons, mr 106, swager jan mede peet sijnde briefie nicht van geven tuijs 4. a 5 R I Met laeselaer gewandelt, en tot vaderjaen. met 't gheven de L.r van Venijns wesensprecken. de mes et le pla bij ons. atcom iosef bij ors C.I.W. Met gherezi bij de Ln willigen recommanderende sijn saeck, en met mijn luijtenandt appelman tot Montaguen T. XII xii XIV xv IX. X x met de henelezde touckerende het dillerens van Gespaer en boucart tot poorte geconfereert, maeckende het selve af, namiddag presentie de ter heren Eestdeze, Roelwijn Etc: I. Met monsr. Jan bij broer F. Hinlopen, daer moij marij. mama, en voor vandaen haelde, die tuysbracht, daer een wenig portende, de kraimvrou heer sieck met pau tot neef de vries homerweer van l'Eshuer en boeckard vereert met 1 geel hatijn stofken Pieter Kantschoenen, beurs. 2 catoene gebordeurde kleijkens. bij perso ver nemende nae de kraemvrouf dispositie. heer kunck sijnde, soud dovid naer haerlem om deeve was bij mijn suster en swager mog marij bij ons ten eten die savons met haer dochters, tuijt brocht met broer jan om dr tulp te sprecken. gegeten bij St. Hinloper, sijn vrou heer kranck haelde mijn voor haren daer vandaen, gong fiso Tulsz. en de vie durover, en vader daer Sturf mijn Suster knilopen hochtens ten 3 uren. een smertende door Ghevezi bij mijn, h ochtenso int sterfluijen, en bijt hijc. broch mijn vrou daer s'achtermiddags, komende hamen in eenste sien weder suijen Met Gherzi Jochtens bij de hr. Fabricius int hene logement, en so mijn swagers daer mijn vrou bleef eten, hachter middags met die quinzi bij. Schaep int here logement, en bij de Hr. williger, met sterfhuijs daer mijn vrou vandaen staelde. Met detto Gherezi bij den admiraliteijts h.r oli, en noch een ander, ins sterfhuijs. en met rinckeboons tot sijnert. van mors. turckhout
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.