Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 42

gekoste Canastens in onse kelder te leggen, ende sich hun
of die noijt gesienen had. Aen te seggen van mij nentwegen
seer voor sijne gesontheijt bekommert te sijn, alsoo Poelwij
en mijn swager met sijn feest daerin geweest sijn, dat hij
op sijn gesontheijt doch wil letten, want dit vege teekenen sijn
soeckt uijt den taback vant cargasoen naest onsent leggende
een excellenten vol uijt ende laetse door jan voorts aen mij
swaeger St. Smilofen bestelt worden, ende a St 56. gestelt
doch alvorens met mijn s'Loo moeders weten. Waer in
quaet de 14 canassers vande N. van Cabreva te Koosen
seecker maeckelaer Gonsales heeft daer last toe, soo se me
verkoft en sijn. Kijnt met hem daer oversprecken, deselve
tot mijn overkomste op te houden. vaert wel H.V.M.
desen XIII. october Anno 1618. westerhout
Messieurs Simoeneth
N'aiant jamais eu l'hocreur de vous escrive faute
d'occasion. Charles Angot marchand libraire, pretendera
quelque feu d'argent pour la velieuve de livres, il vous
plaira le paier suivant son compte dont vous sera donné
credit. Nostre flotte a faict voile ce matin pour Danne
marque /37: receaux de 46: succes d'artillerie 22 ordonné
Hormis le secours de 3000. Saldats. 5 subs. le commandeur
de monsr Pichler C. brulots. e 8. paliotes. l'ennem est
resoulu de nous faire faiste. Vous entendrez bien tost
enue sanglante batalle, e nous sans doubte nue belle
victoijre ordinairement de cette de la justice. Je vous
incomuode sur une commission si peu considerable
laquelle ne merite pas la moindre niquietude de vostre
estrit, esperant que me ferez naistre les occasiones en
quoy je vous puisse desmogner d'estre comme ce suis
Le XVIIe octobre A 1658. a Amsterdam
Charles Angot
Vous me restez debiteur, d'environ ƒ65: me ferez
valoir la dicte somme sur le noveau compte, e pendant
que messieurs Smionets ont ordre de vous paier, le
manquement, il mij a plus a peneer. Hatez l'ervoij pour
Rouen ou a lieuis ou lon vous sembleva, je vous aij autre
fois recommande l‛embasage demeurant monsieur
Vostr. anns J.H.V.M.
XVII Octobre A 1658. a Amsterdam.