2 Ches vous. Pour les Euvres de Jeannion, il vous plaira d'en faire reliev encor 4. et les 4 poetez, dont je vous a par le ci devant, 2 fois, en vous recommandant la relieure q'elle ce fasse le plus en renvement qu'il sera possible je vous escribvoir dernierement touchant le pris de quelques livres, dont j'attandraij le compte disant res. jouie en demeurant monsr Vostre tres affect comme amis Le 10. janvier A 1659. M Amsterdam. 1 huijdecooper Onusrij Pannini Antiquifotes verorenses libri VIII Hentorij vreati monimenta Patavina Franusco de Petri historia Neapolitana Fredericus Delfinis de fluxit et refluarii maris Iosephi Iusti schaligeri Isagogicovun Chronologiee 6. nova testamenta niet salmboecken Henricius Cornelij Agnische opera mijnheer en oom van meresteijn hebbe vE. huijs voor 2 jaren verheurt aen enen Sr. kerschoven en le Roij seer goetslag van luijden, voor de somme van 750 Sijnde de 8 penning ten haven laste, maer alsoo se 2. jaren ofte begeven, ende het selve sonder UEd. goetvinden, met sullen kunnen goetvinden, sal dese dienen om U.Ed. advis te verwachten seg versoecken over het selve, sullende alsdan de heur seel laten vol treckken, wel ik UEd. toegesonden sal worden. Ben voorleden woensdach met mijn schaetsen van Amsterdam gereden. om UEd. te komen versoecken en vergasten. maer komende aen het Torens ende de wyckermeer seer perycolens bevindende, waeren genoot saeckt wederom ter keren, willende het selve soo de vorst conti- nueert hervatten, doch aftijt, in qualiteijt van UEd. IIIM mijn heer en oom ni Amsterdam desen XIX Januari A 1658. Monsr Charles anget j'aij veu dela vostre du 18 janvier, que vous avez receu les miennes, et auey Considéne la difference du pris des livres dont je vous aij escript / estant asseure de vostre sincerite, et bonne volonté, en vers moij. j'eusse desia donne ondre a vostre commisé de beure, stockvisse, et frainage, si ce meust este la glace, et forte gelé, qui empesche la navigation. Tout ancijtot que les eaux sevont en luy estre, on en donnera ordre, avec l'adresse a celui de Rouen, dont vous favlez, j'attandraij avec patrance; nue qu'esse de quelques de mes livrez, mais si vous n'aver la conno dite, de me les avoier, permis enue de ves bales de livres il ne sera pas necessaire de le faire, en les envoiant plustot 3
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.