Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 38

Els patentes n n'y voyrien, la flotte a est pas encore sortie
chose estrenge qu'on va s'lentement le Sr de Vlosewycke
en quelque different avec l'admiral qui vario précieren
moras nectere videtur. Enne / Galiette arrive de l'elbe
dict que les Suedois a la vue de Hambourg. breulent et
vument tout, e d'avoir observé plus de 50 feux, c'est
pour nuire aux troupes auxilieres et Electorales veri
tablement une miserable politique, ce sont de
preuves evidentes de leur foijblere, qu'oniam contra
naturam videtur. in propria sua farro flammaque
secrire, je m'acquitte en partie de ma promesse vous
envoiant une petite Rolle de petrui, de la plus exceleur
qu'alue. laquelle monsr Turnhout vous fawa tenir
marque J.D.G. n'en dicte vien vice west q. alors, que
ser occasion vous me voudries communiquer quelque
nouvelles, et pandant que vous faictez gloire d'
obliger tout le monde, il me promet, deur ceste grace
de vostre bonte estreme que vous avez pour ceux
qui avont comme je suis monsieur V. tres d'Alg.
XXVI. septemb. A/ 1658. a Amsterdam. S. H. V. M.
Neef Jan Duijts
Gevrvramo- questa sera alli aussien de Lione a quali il negotio
qualunque sia sira serusamente recommandato desiderande
Conogniaffetto molti suoi missiegi. Le restaremon suoi comand
prontissimi vestando fra tanto di V.S. d.votissimo H.I.H.M.
Alle 11 octobre A 1618 Amsterdam
mijn heer en neef so hier
hebbe met lief vande Heer Dragon de beterschap van UE
soon verstaen, ende naedemael de pockjes aen het zwellen sijn
sal buijtenperijckel wesen gaet hier nevens de vol taback uijt
vele uijtgesocht, niet t wijfelende aende denck, dewelcke
ongemeen goet sult bevingen wegende lb 22 ¾ a ƒ 4.4.
blyvende ondertussen
myn leer en neef V.E. geaffect w neerdend maer
desen 4 October Anno 1658
Amsterdam H. v. Maertsz
E