Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 36

de eer van het landt hoeve VE niet te vijdmanderen, sijnde
vE couragie ende goet beleijt genocksaem bekent, ende ingevalle
vE. in soodanige advisen komt te manqueren, herroese mijne ver-
eringe en sal ieder pondt ƒ.5. moeten gelden, waer naer U.E.
ick sal moeten reguleren, iets hier van V.E. dienst sijnde, laet
het weten blijvende naer hartelijcke groetenisse V.Ed. vrindt
so inde soo mensecht sig niet wel
heer Capiteijn s'HVM
Indes oudt gecomporteert hebben.
desen XIV. september A 1658. in J Juffendam
de heer inter de groot
Nostre vesseau de Maracrijbo estant arrivé, je naij pas
voulu manquer de vous en vous de ce q il apporte. En
recompence je ne vous demande que ce qui ce passe
tonchant les affaires publiques, touchant le secouver
pour dannemarque le force des troupes, et vesseaux
ceux qui commanderent l'arme le temps de
leur depart. Nous attandons quantite d'Argent de
Malo, pour compte, e visico des amis d' Anvers, des
me demandent mon advis, touchant l'Angleterre, vous
servez tout, dicte moij degras comant nous sommes
avec Crommel, s'il y aura moien de nous bien mettre
avec l'ampure, et l' Electeur de brande bourg, depuis peu vous
envouvaij deux volles bien gentiles afin que vous
H.
Puissiez estre bien pouvreu en demeurant monsieur vostre
tres humble, et tres affectionné S.S.H.V.M.
Le XV septembre A 1658. a Amsterdam
Joan Elsevier
vE. aengename vanden 18. deser, benevens de meulenaert is mijn
wel behandicht, ende deselve extraordinari goet bevonden voorde
welcke V.E. seer hebbe te bedancken, ende naedemael meermaels
met iets diergelijks van V.J. ben beschoncken geweest. bidde VE
vrindelijck myn occasie te willen geven, op dat mijn obligo
soude mogen'erting neven, de trattes voor VE. reekening gedaen
sijn maer tendelen geaccepteert. V. E. schrijve wat daer in vorder
gelieft geduponeert te hebben, sal alsdan naergekomen worden
sullende in alle occasie doen blijcken te sijn monsieur en vrindt
UE. verobligeerden vrmdt en d. H V. M.
desen XXIII. September:) in Amsterdam: ƒ 1658:
de heer Harrewijn
hebbe V.E. parsen, en Conijnen wel ontfangen, dewelcke wat
waren aengekomen, synde apparent wat lang gevangen geweest
hebbe vE. voor deselve te bedancken. gaende hier nevens een Rolleik
papentaback gepierckt als op de kant, gelieft het selve in danck
aen te nemen, en matelije te gebruijcken, soo wanneer het weer