Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Groot papier gedruckt, te hebben hadde mijne resterende
gevonde boecken mede verwacht, nademael geen andere
ongebonde boecken in plaets kunt leveren, en manqueert
met het selve getal als den laest gewordene Catalogus luijt
benevens den Catalogus vande aenstaende venditie te senden
Sullende altijt blijven
Monsr.
UE. dienstwillige A. H. V. M.
desen XVI. SVVI Anno 1658. in Amsterdam
moy maria Coijmans
v.h. sal sonder twijfel verstaen hebben dat monsr veer
Luyse door schepenen apostille, op onse requeste verleent,
geordonneert is het gat in sijn meur gebrocken weder toe
te maecken, ende te Langstullen naen bedoren, ende soo het
selve voor desen is geweest /: Ende naedemael bij manque
ment, naer gedane so musatie en renovatie, gijselinge
onderworpen is, en twijfele niet of sal in corten tijt
het appostil parenen, heeft mijn doen versoecken v.h. te
bewegen, hem hetselve / licht, sijnde seer nodig in syn
kelder, te willen in alle vrmdtschap vergunnen. Waer
toe geseelt heb geen apparentie te sijn, aengesien sijne vorige
onbeleeftheijt en misert mentie. Het is mijn lief de saeck
soo wel afgelopen is, ende nu VE. vereugie hebt aen-
gaende het vermaecken vande schutting, daer U.S. mede gecregt
heeft benevens meer andere dingen en sal geen noot doen
sijnde in deselve soo wel als oude eerste pretentie qualijc ge-
fondeert en alleen door sijn wager Jan Hof opgeroijt
blijvende ondertuwen meniffvou en moij V. E. O. H. I H V M
desen XVISVVI A 1658. m' Amsterdam
hendrie verseheur schilder.
hebbe V.E. brief, benevens een stuijk schilderij, ontfangen
hadde wel gewenst V.E. mijn alvorens daer van geadverteert
had, naedemael als noch bij mijn schoonmoeder, in wonende
tot deselve geen plaets weet uyt te vinden en om deselve of
de vlivang te setten, gelije al enigen staen, so niet diens
tig sijn wetende myne penningen beterte emploieren
sal het selve tot V.E. overkomste hier laten berusten, tot VE.
dispositie, sijnde mijn seer ondienst is ende gans, modig
blyvende ondertussen V. E. V. H. V M.
desen XXIJVVI A CICIJCCLVIII
in Amsterdam
Mijn heer en vader
bij faute van occasie UEd: niet geschreven, maer alsoo dese
morgen versta onsen beur man, confrere Gerardt venst, gister
avont omtrent de kloek 11 euren voor de deur van's wager
Jan Hinlopen, verdroncken te sijn, hebbe niet kunnen naer
laten, VE. het schreiteclaten weten, was de laeste mael
gevonde boecken mede verwacht, nademael geen andere
ongebonde boecken in plaets kunt leveren, en manqueert
met het selve getal als den laest gewordene Catalogus luijt
benevens den Catalogus vande aenstaende venditie te senden
Sullende altijt blijven
Monsr.
UE. dienstwillige A. H. V. M.
desen XVI. SVVI Anno 1658. in Amsterdam
moy maria Coijmans
v.h. sal sonder twijfel verstaen hebben dat monsr veer
Luyse door schepenen apostille, op onse requeste verleent,
geordonneert is het gat in sijn meur gebrocken weder toe
te maecken, ende te Langstullen naen bedoren, ende soo het
selve voor desen is geweest /: Ende naedemael bij manque
ment, naer gedane so musatie en renovatie, gijselinge
onderworpen is, en twijfele niet of sal in corten tijt
het appostil parenen, heeft mijn doen versoecken v.h. te
bewegen, hem hetselve / licht, sijnde seer nodig in syn
kelder, te willen in alle vrmdtschap vergunnen. Waer
toe geseelt heb geen apparentie te sijn, aengesien sijne vorige
onbeleeftheijt en misert mentie. Het is mijn lief de saeck
soo wel afgelopen is, ende nu VE. vereugie hebt aen-
gaende het vermaecken vande schutting, daer U.S. mede gecregt
heeft benevens meer andere dingen en sal geen noot doen
sijnde in deselve soo wel als oude eerste pretentie qualijc ge-
fondeert en alleen door sijn wager Jan Hof opgeroijt
blijvende ondertuwen meniffvou en moij V. E. O. H. I H V M
desen XVISVVI A 1658. m' Amsterdam
hendrie verseheur schilder.
hebbe V.E. brief, benevens een stuijk schilderij, ontfangen
hadde wel gewenst V.E. mijn alvorens daer van geadverteert
had, naedemael als noch bij mijn schoonmoeder, in wonende
tot deselve geen plaets weet uyt te vinden en om deselve of
de vlivang te setten, gelije al enigen staen, so niet diens
tig sijn wetende myne penningen beterte emploieren
sal het selve tot V.E. overkomste hier laten berusten, tot VE.
dispositie, sijnde mijn seer ondienst is ende gans, modig
blyvende ondertussen V. E. V. H. V M.
desen XXIJVVI A CICIJCCLVIII
in Amsterdam
Mijn heer en vader
bij faute van occasie UEd: niet geschreven, maer alsoo dese
morgen versta onsen beur man, confrere Gerardt venst, gister
avont omtrent de kloek 11 euren voor de deur van's wager
Jan Hinlopen, verdroncken te sijn, hebbe niet kunnen naer
laten, VE. het schreiteclaten weten, was de laeste mael
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.