Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 22

il y en a un a qui manquoyent des feulles, vous leven:
vouvez com al est pour le rardre au vendeur. Pour
les garçons velieuws baliez les sine ½ Pistolle pour boire
à ma sante. Je mestonne que vous me dictez vier
de la redemption de vos beurres, frainage Etc: me d’onstant
encore si nez receu les derniers testamente, en vous
ensamble, vous debvriez parler plus clairement dans
la vostre. vous scaveez l'adresse de mes lieves, la marcque
et la facon de les embaler, et croiant que la voie decla-
vrai erve, sera plus commode nonobstant quelle est
plus longe. je vous ordonnoij de me les envoier sur eau
faictez pourtant cela q il vous semblera mieux apropos
mes livrez. a venir, sunt envoie a monsr. Rigolet mar-
chaudt, et si vous ne segerez pas sa demeure, il ne m'an
quira de vous les faire tenir. nant tel ordre. Ne manquet
pas de suivre mon ordre pour leur relieuve, dont je
ne feray apresent plus de restitution je voudroij que le
Virgile fust en compagnie des autres poettes. Auy ne
voyre pas sur vostre catalogue mencives de Philippe
de commes. Demorologie de monsr Peroit Alavicou
la rome vanieue Pueelle d'orlems. Les reliefs ou sta
tues de monsieur Perier. vous avancerez tousiours
la relieuve de ceux qui sont a venir, et en cas que moi
argent ne suffist pas, il vous ordonneray d'autre
je vous recommande les siseaux de Molins et autres
Petitesses. vous me charges dans mon compte pour 3
guerres de Suisse leur relieure ƒ 30: chose veritablement
enorme vous priant d'ij veniedier estant sans doubte
erveur de la plume. Pandant je vous suis monsieur
Vostre tres affectionne A mis
XXIII. maij Anno CICCLDCLVIII
Amsterdam
Philippe Chappeller
Bekome VE. aengename vanden 24 detto V.E. bedanckende
voor de genomene moijte opntrent het geaddresseerde aen
Mons.r Besogne. volgens advis van monsr. Ingota Pares
Hadde aen VE. alveets een heel met boecken gemerckt
als voor desen geexpedieert. gelieft deselve gearriveert
sijnde voort te senden, ende de bovenste plaets inde boeijer
te versorgen, synde ingebondene boecken, voor myn
sindelyckeijt aldaer geordonneert te bonden, dewelcke
tegens het water niet en mengen. Gelieft mijn vande
spese daer op te vallen te debiteren, ende te valeren als
voor desen. Het contenu van U. weestmeesters
kennisse heeft groenevelt belooft aen onse cassier te
betalen, ende tot op morgen uijt gestelt blijvende
Monsieur V.E. I H. V. M.
XXX. Maij Anno. CCCLICLVIII. Amsterdam