Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
daent, de welcke daer naer altijt sullen te fasse kog men
sullende omtrent de ƒ 120 koomente kosten, ingevalle
het met enige reparatie te doen waer geweest, was lanck
gedaen, maer men treet op diverse plaetsen door de solder
heen. soo dat deselve gans ongebruijckelijck is. Hebbe hier
in niets willen doen, ten waer eerst VEd: ordre hadde
sullen als dan alles, daer toe noodich ten UEd: besten pro-
fijt besorgen, blijve ondertussen
mijn keer en oom UEd. d. en neef St V M.
XIV. Maij A CIICLDCLVIII
Amsterdam
M. Barent van westenaphel Schoenmaecker
desen is vergeselschapt met 1. jaarspaenslere schoenen
de welcke gij voor mijn gemaeckt hebt. soo laest mael
met myn vrou inden haeg was, gelogeert ten huyse
van monsr. furnhout, dewelcke zedert niet gedragen
sijn alsoo mijnschooenvaeder corts daeraen quam te over
lijden. sal deselve den halven jou uijtsijnde kunnen
dragen, soo wanneer de haeken swart gemaeckt sullen
wesen. sult daer noch 1 paer verpaenstere toe maeuken moeten
benevens, paer droog leve schoenen, als amen de hielen
swart gemaeckt, maer alsoo de selve schoenen mijn
een wenig te naer waren sult daer op dienen acht te
nemen, ende deselve leeet met een leerken verdicken, of het
leer wat slap daer op te spannen, ben bij naer sonder
schoenen, soo dat V. E. de spoedigheijt daer van recommandere
dienen bestelt ten huijse vande wedue van Jan Coijmans
saliger op de keijsers graft aen soan huijdecoopende jonge
oudt scheepen. het fatsoen vande schoenen wil niet ver-
andert hebben. En manqueert niet de nevensgaende door
met de schoenen weerom te senden blyvende
UE. vrindt I H. V. M.
XIIIII maij Anno CIXCLXCLVIII
Amsterdam
den mons.r Tuynhout
den 10 April was myne laeste, sedert van VE. geen be-
komen, soo dat niet weet of den taback, met den selven
versonden, vE. is stoegekomen, dewelcke wel een woorden
tot antwoorde meriteerde, of dat, ingevalle de versoerdene
goederen, komen te manqueren, men deselve dadelyck soude
kunnen achterhalen. Hebbe mr. Barent de jonge van
Westenaphel geschueeren, om enige schoenente maecken
ende alsoo deselve grootelycks gebreck heb, soo versoecke
hem het spoedich af maecken te willen recommanderen
XV MAVO. Anno. CICCLCLVIII. S HV M
sullende omtrent de ƒ 120 koomente kosten, ingevalle
het met enige reparatie te doen waer geweest, was lanck
gedaen, maer men treet op diverse plaetsen door de solder
heen. soo dat deselve gans ongebruijckelijck is. Hebbe hier
in niets willen doen, ten waer eerst VEd: ordre hadde
sullen als dan alles, daer toe noodich ten UEd: besten pro-
fijt besorgen, blijve ondertussen
mijn keer en oom UEd. d. en neef St V M.
XIV. Maij A CIICLDCLVIII
Amsterdam
M. Barent van westenaphel Schoenmaecker
desen is vergeselschapt met 1. jaarspaenslere schoenen
de welcke gij voor mijn gemaeckt hebt. soo laest mael
met myn vrou inden haeg was, gelogeert ten huyse
van monsr. furnhout, dewelcke zedert niet gedragen
sijn alsoo mijnschooenvaeder corts daeraen quam te over
lijden. sal deselve den halven jou uijtsijnde kunnen
dragen, soo wanneer de haeken swart gemaeckt sullen
wesen. sult daer noch 1 paer verpaenstere toe maeuken moeten
benevens, paer droog leve schoenen, als amen de hielen
swart gemaeckt, maer alsoo de selve schoenen mijn
een wenig te naer waren sult daer op dienen acht te
nemen, ende deselve leeet met een leerken verdicken, of het
leer wat slap daer op te spannen, ben bij naer sonder
schoenen, soo dat V. E. de spoedigheijt daer van recommandere
dienen bestelt ten huijse vande wedue van Jan Coijmans
saliger op de keijsers graft aen soan huijdecoopende jonge
oudt scheepen. het fatsoen vande schoenen wil niet ver-
andert hebben. En manqueert niet de nevensgaende door
met de schoenen weerom te senden blyvende
UE. vrindt I H. V. M.
XIIIII maij Anno CIXCLXCLVIII
Amsterdam
den mons.r Tuynhout
den 10 April was myne laeste, sedert van VE. geen be-
komen, soo dat niet weet of den taback, met den selven
versonden, vE. is stoegekomen, dewelcke wel een woorden
tot antwoorde meriteerde, of dat, ingevalle de versoerdene
goederen, komen te manqueren, men deselve dadelyck soude
kunnen achterhalen. Hebbe mr. Barent de jonge van
Westenaphel geschueeren, om enige schoenente maecken
ende alsoo deselve grootelycks gebreck heb, soo versoecke
hem het spoedich af maecken te willen recommanderen
XV MAVO. Anno. CICCLCLVIII. S HV M
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.