Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 14

myn Leeven neef meerma synde te Fransfort
hebbe met lief verstaen v. komsteste francfort inde brues
door monsr. de Lase aen ons geschreven, kopende VE. reijse verder
op sal met goet contentement, en succes of geloopen sijn. Benevens
dese gaet enen brief een detto de dage waer in V.E. persoon op het
hoogst genecommandeert met twijfelende of sult met de
giganen van albereviatien van vjicns.r Pestolozera wel te
reest gevaeckt sijn, dewelcke mijn niet minder als ver
moeijelijc vallen, dewijl daer alle dage mede gequelt word
Hebbe seeckere monsr Hugues andre, op sijn vertreck
naer Francfort, met een vollecken papetaback versien
met conditie UE. daer van voor een gedeelte te versien komt
mede aen mons.r de haes gerecommandeert, ende alsoo een
persoon van seer goede conversatie is, en twijfele niet of
sijn compagnie sal V.E. aengenaem sijn de gewesene matie
van V.E. swager Josef Duyts staet over 2 weeken met
de heer van switen te sullen trouen, tot mijn leetwesen
U. E. is in een stat vol nius, versoecke derhalven een briefst
tot antwoordt, op dat een wenig vande hoofse kuijpenen
en V.E. gesontheijt, ende succes inde reijs, soude mogen
verstaen blijvende ordertussen Mijn heer en niet UEd.
desen XXVI. A.P.R. 4. A 1659. m' Amsterdam
Geo daniel de Lase Corresp van negotie
Denzoedubio Harra V.S. assaij inteso, perle precedenti nostre
che gli negotij sotto nome delle Srs. Basar et Gao Coijmans
Siano stati de terminati consodefattione delle parti in
Ossi interessati Harendola redua et heredt sotto noem loco
ontinuata l'antiqua correspondenid, col lassavne luic mette
one intiera al suo nipote, et cognata servittendi questa
co me il piu prossnio, et il priu interessato, et accio de la
miacfr.ma (alaquale V.S. sua prestata dede ) sia alen
suu particularmente cognossinta, non eo pctuto mancare
di scriverla queste procheirige, assivurandela della mia parte
ogeni buona corrishoudenza. /Spero il medesimo di v.s.
col vicomendarla la Persona del S.r Gerardo meerman nostre
cusmo et caleralijero veramente dotato di grandissimvartu
desiderando da veder appoggieto / il go verno del inserio alla
casa d'Anstria, essendo l'interesse delle nostre Provincie
unite non manceranno adesso a V.S. nove la parte
eiscatione na saria grata segintasse senza suo incommode
verstande tractanto. D.v.s. d.votissimo hervocone J.H.V.M.
alle XXVI A.P.R.L.t. A Amsterdam
heer van meresteijn
volgens V.E. aengenaeme vanden 16. April, hebbe aende houders
vande obligatie ten V.Ed. laste, ten behoeve van Sonst R.I.V.
albade voldaen de somme van ƒ 20100 en de deselve ingetrocken
waer voor UEd. is / gedebiteert gelijc oock vande somme ƒ 1500
door VE. ondre aen Albert jansen UEd. d maer goet gedaen. Hadde
al over enige dagen voor genomen UEd. te komen besoecken