Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 54, pagina 12

Jaques Turnhout.
UE aengenaeme vanden XXVIII maert en VI April sijn mij
wel ter Landt gekomen, benevens des geaccompagneerde paerde
blommen sala welcke niet qualije te pas en komt, doch
alsoo met dese warme dagen de sala, en alle groente voor
den dach begint te komen, sult voor dese tijt niet meer ge-
liven te senden. onsen tabac wordt alle dagen verwacht
maer alsoo ons voor reekening van andere enige, iets
is toegekomen, dat seer goet is, en van seer civilen prijs
hebbe niet willen manqueven
v.E. ondertussen met
dese medegaende taback wat t
provideren, sijnde in
als U E. E. oncen a ƒ 4.5. bedra
ende samen ƒ 36. 28
gelieft V.E. daer van ter dinen tot
x
dat de onse sal gekomen
syn, hetwelcke lichtelijc een geruijmentijt soude kunnen
aenlopen. soo daer iets meerder
van UE dienst soude mogen
sijn gelieft te commanderen
blijvende monsieur
desen X. A. P. R.L. Anno 1658
VE. vrondt J. H V. M.
in Amsterdam
Monsieur FABRICIVS sur le suict de remercinant
vous ne sçaurieez croive avec combien de scrupule je vous
escrips la presente, laquelle vous donneroit emple matiere
de mesvendre pour importun. si ce n'estoit le desir exsreme
que vous avez de vous vendre redevable et tout le monde
Et principalement ceste maijson, sui en a de preuves bien
grandes. de vrierement je prenoij l'Eendresse de vous ne
commander au bas declalettre quelques livres, dont je
„vay la redemption, en vous remerchent de la peine, et des
offres que vous mefaitez: dont je faij particulier estat
de plus que sur vostre respect. et autorite mons.r Angot
ne manquera point de faire son possible, afijn que
tout soit bien j'elie, et emhale, je lescrips per cest ordinaire
emlement, et der: mais peut remercque que ne list
mes lettres g'adenn. je vains quil ne fasse a sa mode
Ce sont de choses qu'il ne meritent pas la moinde
inquietude de vostre fespit. qui m'empesche de vous
en dire d'avantage, en vous priant de me faire naistre
a la primi ene renconfue. quelque occasion de vous
servir, en fyn que je me puisse revenger des obliga
tiones que je vous jij en demeurant pour jamais
E
Monsieur
V S. S. H. V. M
le XIe Avril A 1659
a Amsterdam
Charles Annet
Ma dernierne / fust du 21 mars sur laquelle vous
aurez receu le cognossement. de vos beures, e frainage
addressees a monsr. Besogne a Rouen. il ne manquera