Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 34-4, inventarisnummer 8, pagina 331



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

acht dage des avonts met haere man temmelyck besthancken
synde uethaere eyge beleegen deuygearlost ende twyste verweckt
ende met verorden angeseve heeft die voorts hoe verre gewassen syn
dat sij duer haerlicheijt ende onversiens een cleyn quetsuertgen
in haer hooft gecregen heeft welcke in hem selve ganschuyet
te beduyden hadde dat sij daeromme tselve ook nyet affrende
den tyt van seven dage lang gestadelycken in goede gescritheyt
macht ende dispositie geweest is gaende bennens huysbove ende
beneden doende haer geryff ende huyswerck ten ansie van haere
buyre ende een ijder Ende hoe wel dat haer den chiringijn
bel meermaels ende doek haer naebuijren rieden ende waerschomen dat
sy haer moste stillehouden ende voernemelijcken den chirurgijn die
haer seyde dat die hooffdt wonden seer periculas sijn ende
daerom haer wachten most van haer seer beroere verandere oft
bocken twelcke soedane quersinge seer hynderlycken was soe
heeft sij aller selve nijet geacht soesten belienden maer meenende
haer wel te genoelen ende dek geen lepel hebbende heeft sij gaende
gebleven tot op den sevenden dach welcke ende sdaechs te verre sy
haer ende haer heeft seer vermoyt hadde met spinnen daerover
sij dan gevallen is in een gestadige heele sieckte ofte cortse, die
haer Godt toe gesonden heeft derby Lengen oek haer selffs nyet
en achte maer genoech versuymden verclaerden daeromme sy
meeltgen dat allen tgene haer in deese jegenwoordige crenckte
mach van Godt mercomen sij in leve noch te sterven dat sy alles
selve van des heere handen niet gedult will geerne opneme ende
dat sij sulcx int alder minste haeren voorn man nochte nyemants
anders terwerckt en kan noch en mach te laste leggen ofte
daer inne beschuldige dan alleen haer eygen selffs ende voorts die
genedige bestekinge des heere maer ter contrarie dat sy
allent geene haer van haere man bezegent is hem wtrechter
Christelyker ende Lieffde geerne van herte vergeest by deese
vier Goer ende den menschen sulcx dat nyemant hem int
minste yet van deese haere ongelijck sieckt ofte quellinge
nue ofte in toecommen lyden sall hunne ofte muepe te Laste legaen
ksy off sy leverofkesterne Op ende van allerwelcke sy voorsz
alle die ick haer gegonst hebbe gedaen ten fuyse vande compaen¬
Int bykeesten van Joris Spaensch Jan Aereitsz van millius
ende henrick Aertssen getuijgen
ende het by Neeltge Jans
opte mij tegent brordicx
met
gelis spaens
haer
willem
herens aen Leens
Jelis spaens
haer
willem
Erwaerden Nots.
bij

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Met Plus leest u oude teksten in hedendaags Nederlands. Deze functie hoort bij Open Archieven Plus. Plus kost € 22 per jaar.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer