Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dade van twee
vryse
.
1
Omen sullen
haerl smit van utrecht, heeft mij Notario
bekent gemaeckt, heeft geconstitueert ende
machtich gemaeckt als hy Constitueerde ende
machtich maecte bij desen Frans smith Ont Corde
wanier borger - Intrechten omme van de
heer Wilts Coopman tot Amsterdam opt nieu
Eylant inde gestricte Peerel, off daer sulcx
behoort, te vorderen, en minen en ontfangen
syn aenpart, off deel vande veroverde off
geconquesteerde prysgoederen, hem comparant
onder Capiteyn van Janssen heij gevoert hebben
een Caper tot Amsterdam voor de palen syn
gearriveert sals morgen compt drie weecken,
naemelijden 16 May 1665 nieuwelt stijll
scompeterende. Omtantie te passeren voor
namaninge te caveren, en voorts alles te doen
dat daer toe vereyschen sall. en voorts adlues
in cummuny fora, met macht tot alle
t'selve een ofte mede te substitueren.
Belivende de rato, Aldus gedaen, ende
gepasseert binnen utrecht ten Comptoire
mijns Nots. iede presentie van Aert van Meeulo
ende Jan Jansz van Anradt uut Coederen als het nygen
Geteeckent by Carel
hantz voors. Aert van meerlo
Jan Jansen van fiscaq
F: van verloren
vryse
.
1
Omen sullen
haerl smit van utrecht, heeft mij Notario
bekent gemaeckt, heeft geconstitueert ende
machtich gemaeckt als hy Constitueerde ende
machtich maecte bij desen Frans smith Ont Corde
wanier borger - Intrechten omme van de
heer Wilts Coopman tot Amsterdam opt nieu
Eylant inde gestricte Peerel, off daer sulcx
behoort, te vorderen, en minen en ontfangen
syn aenpart, off deel vande veroverde off
geconquesteerde prysgoederen, hem comparant
onder Capiteyn van Janssen heij gevoert hebben
een Caper tot Amsterdam voor de palen syn
gearriveert sals morgen compt drie weecken,
naemelijden 16 May 1665 nieuwelt stijll
scompeterende. Omtantie te passeren voor
namaninge te caveren, en voorts alles te doen
dat daer toe vereyschen sall. en voorts adlues
in cummuny fora, met macht tot alle
t'selve een ofte mede te substitueren.
Belivende de rato, Aldus gedaen, ende
gepasseert binnen utrecht ten Comptoire
mijns Nots. iede presentie van Aert van Meeulo
ende Jan Jansz van Anradt uut Coederen als het nygen
Geteeckent by Carel
hantz voors. Aert van meerlo
Jan Jansen van fiscaq
F: van verloren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.