archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
thoedanige waer, ofte voor wie d'selve soude mogen gepasseert houdende d'selve voor null crachieloos en van onweerde Maeychgen Claes de Cuijff bejaerde dochter mij woonachtich op de Camp alhier binnen utrecht mij Notario bekent, met ons gaende, staende gesont van lichaem haer memorie, spraecke ende verstant well machtich, ende volcomelick gebruyckende, soo ons claeulick bleeck, overdenckende de brosheyt van smenschen nature de seeckerheijt des doots ende onseeckerheyt vande ure der selve die sy met dispositie over haer tydelicke goederen begeerde te voorcomen, te meer doordien sy tot hogen ouderdom was gecomen daer toe sij dede versoecken octroye vanden Edele Hove van utrecht, alvorens revocerende voorgaende testamenteere dispositie soo sy daer gedaen, ofte gemaect mocht hebben, te ende comen tot dese haere dispositie. Verclaerde nae voorgaende deliberatie, met volcomen resolutie, en sonder daer toe geindiceert misleyt, off geparswadeert te sijn Tot haer op enige, ende universele erffgenaeme genomineert gestelt ende geinstitueert te hebben, te nomineren, stellen ende justitueren bij desen haenen broeder Willem de Cruijff borger der Stadt Bommell, wesende haer za: broeders zoone, en by vooraff lijbicheyt vanden selven substitueerde in zijn plaetse syne kindren, en descendenten. in alle haere nae te laten goederen, hoedanich, en van wat nature die houden mogen zijn, h dit met seclusie van anderen, die t'hy ab intestato, oft ander hints lustineren mochte tot haer nael atenschap gerechticht te zijn. Alle alles met volcomen recht van justitutie ende substitutie Twelck de Comparante verclarende haer Testament Codicill laeste en uytterste wille te sijn, wegeende dat volcomen effect sorteren sall, t'hy als testament, als Codicill als gifte onder de levenden ofte uyt saecke des doots en versocht aen Heeren magistraet deser Stadt (alsoo sy is vande koomse religie) hier op haer Ed: toestemminge ende approbatie als niet gedaen contrarie den Placcate, mit sgaders hier van acte, off instrument in forma die ick Nots gegonst hebbe, Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht ten Comptoir mijns Nots. staende in Romerborger straet ter pnt. van Rombout van Verhoven mede Vlots ende faedric Strick boeckvercoper borgens Tuth als getuygen in waij negen uren Frederick Stricx D: v: Vechoven wainen. J: Van Verhoven dertien 1665.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.