Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 34-4, inventarisnummer 137, pagina 76



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

geduerende als voors., consenterende
hij comparante dat hier van acte
gemaect worde, dwelcke woonende
Sophia van de voorsz. tervelt mede
giste, accep
compareren versochte ende is dese
Aldus gedaen & gepasseert thue is
comparantes wooninge binnen Utrecht
ter presentie van de E Anthonis de Roode
Advocaet inden voors. hove ende Anthonis
Jansz Inwoonder deser Stadt als getuijgen
hier toe versocht, Judit van lent
Judit van lent
Sofia van Bissegust / Am: de Rode Vasten
gep, by
Anthonis Jansz getuyge voors
J. Van Galen
Bij den inhouden deses sy condt eenen yegelyck
dat inden hare naeder geboorte ons
Lieffs heeren ende eenigen salichmaecken
Jesu Christi Dukent Ses hondert seven
ende twintich op saterdach den lesten martij
in myns Openbaren notary ende zynde benoemde
getuijgen presentie hier toe gerequireert
Compareerde Jouffr. Judith van Lent
weduwe van za: Caerl van Geel
sieckel van lichaem op een stoel sittende
nochtans haers verstants ende spraecken
volcomel. machtich sulcx ons bleecke-
voorsichtel. ende wyssel aenmerckende
de menschel. crancheyt op deser aerden
nyet seeckerder te wesen als die doot ende
nyet ons een kerder als de vrije vandyn
willende Domme soodanige onseeckerheijt
prevenieren, heeft zy comparante in crachte
van Octroijshooffs van Utrecht in
date ix february 1625 ons nots. ende
getuygen verthoont, gecasseert gerevoceert
ende te nyete gedaen als zy doet by desen
alle voorgaende maeckingen ende
dispositien Testamentair by haer voor
date deses gepasseert, ende wederomme
op nieuws disponerende Legateerde aen
armen d' somme van eens vyftich ca: gul.
ad xx stx. tstuck, die zy comparante
wilde dat bij Jouffrouwe Margaretha van
Lent, ofte bij desselfs overlyden by Jan
Stappert haren neve, sullen worden
gedistribueert, In vorigen zy heml. bevolen

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627



Ga naar de volgende pagina (77)  Ga naar de vorige pagina (75) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/