Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
hare E. Eynderen gecoft heeft, den eedt
van trouwe was heer Constituants naeme
te doen de gerechticheyden daer toestaener
betalen, ende voorts alles te doene, sulcx
behooren zal ende den heere constituant
selffs present wesende soude connen ofte
mogen doen, alwaert oock naerder macht
nodich ware. Geloven de heer constituant
voor goet ende van weerden thouden alles wes
bijden voorn gemachtichde hier inne gedaen
zal worden, onder t verbant als naer rechten
Versoeckende den heere comparant hier van
acte ende is dese Aldus gedaen & gepasseert
Inden Convente Ste Servaes binnen Utrecht ter
presentie van Jor Jacob van Hamburch
ende Gerrit henricxs weerdich van gelove
als getuygen hier toe versocht
Genesse
Amris de Mathevesse
Jaques De Homborch
Georrit Heindrick van
J. Van Galen
mith anden myns
notarij in desen
haren gecooren
voocht
Op huyden den lesten dach marty
ouden styls des haers XVIC seven ende
twintich compareerde voor my
Willem van Galen Openbaer nots.
byden E Hove Provintiael Utrecht
geadmitteert int bijwesen der naebenoemde
getuijgen Jouffe inditz van Lent werhe
van zu: Caere van Geel my Notario
bekent, Ende verclaerde te approberen
by desen haren Testamente date deses.
voor my notario ende ondersz getuygen
gepasseert, ende daer beneffensfals
gifte onder den levende onwederroepel
by desen te geven aen ende ten behouve
van Sophia van Westervelt hare
nichte de renthebligae van vyftich
gul. jegens losrenthe dispen xvj
by Reijer Cornelisz Linnewever
borger t Vtrecht thaers comparantes
behouve op den xvijen deses maents
marty gepasseert, behoudelick haer
comparante aen jaerlicxe renthe der
voors obligatie hare lyftochte haer
levelanck geduerende, welcke renthe-
In cas dvoors. obligatien geduerende
haers comparantes leven aen de voors.
Sophia van Westervelt mochte
worden affgelost) d'selve Sophia, ofte haer
gesonden zal wesen erffgen gehouden
zal wesen aen haer comparante haerlieder
uuyt te keeren emmers haer leven lanck
van trouwe was heer Constituants naeme
te doen de gerechticheyden daer toestaener
betalen, ende voorts alles te doene, sulcx
behooren zal ende den heere constituant
selffs present wesende soude connen ofte
mogen doen, alwaert oock naerder macht
nodich ware. Geloven de heer constituant
voor goet ende van weerden thouden alles wes
bijden voorn gemachtichde hier inne gedaen
zal worden, onder t verbant als naer rechten
Versoeckende den heere comparant hier van
acte ende is dese Aldus gedaen & gepasseert
Inden Convente Ste Servaes binnen Utrecht ter
presentie van Jor Jacob van Hamburch
ende Gerrit henricxs weerdich van gelove
als getuygen hier toe versocht
Genesse
Amris de Mathevesse
Jaques De Homborch
Georrit Heindrick van
J. Van Galen
mith anden myns
notarij in desen
haren gecooren
voocht
Op huyden den lesten dach marty
ouden styls des haers XVIC seven ende
twintich compareerde voor my
Willem van Galen Openbaer nots.
byden E Hove Provintiael Utrecht
geadmitteert int bijwesen der naebenoemde
getuijgen Jouffe inditz van Lent werhe
van zu: Caere van Geel my Notario
bekent, Ende verclaerde te approberen
by desen haren Testamente date deses.
voor my notario ende ondersz getuygen
gepasseert, ende daer beneffensfals
gifte onder den levende onwederroepel
by desen te geven aen ende ten behouve
van Sophia van Westervelt hare
nichte de renthebligae van vyftich
gul. jegens losrenthe dispen xvj
by Reijer Cornelisz Linnewever
borger t Vtrecht thaers comparantes
behouve op den xvijen deses maents
marty gepasseert, behoudelick haer
comparante aen jaerlicxe renthe der
voors obligatie hare lyftochte haer
levelanck geduerende, welcke renthe-
In cas dvoors. obligatien geduerende
haers comparantes leven aen de voors.
Sophia van Westervelt mochte
worden affgelost) d'selve Sophia, ofte haer
gesonden zal wesen erffgen gehouden
zal wesen aen haer comparante haerlieder
uuyt te keeren emmers haer leven lanck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.