Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
s'Lants van Utrecht mitsgaders de heeren vanden
gemelter hove, ende alle andere heeren die sulcx soude
mogen b raecken, ter saecke vant voorsz ongeluck, —
noch opden voornoemden van Aken, noch op ijmant vande
andere geassocieerdens, eenige straffe off vrake
t'nemen directelijk off indirectelijk nemaer t'selve te houden
als casuel. geschiet, dat hun in haerl. regardt egeen
verwijt sal strecken, constituerende Peter van Sompeecken
Jan van Suelderweert, ende Ludolph de With procureurs
voorden voorsz. hove ofte yemant anders vande vordere
procureurs s'hoofts voorsz. die eerst hier toe sall'
worden versocht t'sampt ende elcx is solidum omme hun
beste te doen dat d’voors persoonen te samen ende een
yder vande selve den effecte vant gene voors is tot
costen, vande selve mach becomen, ende haer Compten
respectivelijk voorden voorsz. hove ofte elders daer het
begeert ende versocht wort hierinne t'laten condemneren
Ter selver tijt Compareerde mede voor ons Nots ende
getuijgen Jan van Vechoven mede Nots. s'hoofts
voorseyde ende verclaerde inden naem ende van wegen de
voorn van Aken, Jan Hendricksz, ende Jan Coster
t'accepteren in quantium pro de voorsz confessie ende
verclaringe vande voorn. Compten, versoeckende respe.
hier van gemaect ende gelevert te worden acte in forma
Aldus gedaen ende gepasseert op Breuckeleveen ten
huijse van Willem Jansz pannekoeck weert aldaer
ter presentie van Laurens Bosch Schout van Breucke¬
lereen ende Rombout van Vechoven Clercq als getuijgen
geloofweerdige getuijgen hier toe special. versocht, die
dese neffens de voorn. respe. Compten ende Notario
mede oucht hebben ten Jare dage maende ende plaetse
voorsz, ende was oucht Aldus, Echgen Pieters, dits
merck Johan Dirck Jansz, Harman Janss, Geteijc¬
kent bij Evert Petersz. Gets. + bij Marrichg
Jans, Jan Harmansz van Overdam, Anthonis Petersz
Coert, Geteijckent bij Jan Willemsz. Geteijkent
xvij Jan dircksz Vaertgens, Gereijckent + bij Jan
Willemsz, Geteijckent in bij Corn. Dircksz, Oets.
bij Gerrit Vrekes, Gets bij Pieter Jansz, Gets¬
+ bij Jan Peter, J: Van Verhoren, Bosch, R: Van
Vechoven
gemelter hove, ende alle andere heeren die sulcx soude
mogen b raecken, ter saecke vant voorsz ongeluck, —
noch opden voornoemden van Aken, noch op ijmant vande
andere geassocieerdens, eenige straffe off vrake
t'nemen directelijk off indirectelijk nemaer t'selve te houden
als casuel. geschiet, dat hun in haerl. regardt egeen
verwijt sal strecken, constituerende Peter van Sompeecken
Jan van Suelderweert, ende Ludolph de With procureurs
voorden voorsz. hove ofte yemant anders vande vordere
procureurs s'hoofts voorsz. die eerst hier toe sall'
worden versocht t'sampt ende elcx is solidum omme hun
beste te doen dat d’voors persoonen te samen ende een
yder vande selve den effecte vant gene voors is tot
costen, vande selve mach becomen, ende haer Compten
respectivelijk voorden voorsz. hove ofte elders daer het
begeert ende versocht wort hierinne t'laten condemneren
Ter selver tijt Compareerde mede voor ons Nots ende
getuijgen Jan van Vechoven mede Nots. s'hoofts
voorseyde ende verclaerde inden naem ende van wegen de
voorn van Aken, Jan Hendricksz, ende Jan Coster
t'accepteren in quantium pro de voorsz confessie ende
verclaringe vande voorn. Compten, versoeckende respe.
hier van gemaect ende gelevert te worden acte in forma
Aldus gedaen ende gepasseert op Breuckeleveen ten
huijse van Willem Jansz pannekoeck weert aldaer
ter presentie van Laurens Bosch Schout van Breucke¬
lereen ende Rombout van Vechoven Clercq als getuijgen
geloofweerdige getuijgen hier toe special. versocht, die
dese neffens de voorn. respe. Compten ende Notario
mede oucht hebben ten Jare dage maende ende plaetse
voorsz, ende was oucht Aldus, Echgen Pieters, dits
merck Johan Dirck Jansz, Harman Janss, Geteijc¬
kent bij Evert Petersz. Gets. + bij Marrichg
Jans, Jan Harmansz van Overdam, Anthonis Petersz
Coert, Geteijckent bij Jan Willemsz. Geteijkent
xvij Jan dircksz Vaertgens, Gereijckent + bij Jan
Willemsz, Geteijckent in bij Corn. Dircksz, Oets.
bij Gerrit Vrekes, Gets bij Pieter Jansz, Gets¬
+ bij Jan Peter, J: Van Verhoren, Bosch, R: Van
Vechoven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.