archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 218
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
op intresse heeft, met eer t'verloop vandien. onrurende goederen, van wat nature en waer die gelegen ofte uytstaende zijn, heerlicke off vordelicke, en deelbare, gelt, gout zilver, gemunt en ongemunt, actien en krediten, egene uijt gesonden alcx d' omme all d'selve by de lang in rechter lijftocht, ende ure lyftochten recht, Vlijff ofte leven van d'selve langstlevende te geduren. Behoudens dat daer onder niet begrepen sullen zyn der Comparanten klederen die t' haren lyve behoren, maer sullen die terstont nae des eerst overlyden des selffs klederen aen des selffs erffgenaemen comen, ende naementlick De kledren van haer Comparante, aen haer Susteren Anneken, ende marier, elcx voor een dardept vande mitsgaders de kinderen van haer suster Agnes voort vader dardepart, Gelyck den voorn. Catharina Dusell ooc maeckte aen de voorn. Anneken ende Maria haer sustrehelicx vijftich g. mitsgaders gelycke vyftich In aen de samenten kindren van haer za suster Agnes. En daer toe aen haere halve suster Barbena dussel vyffentwintich gh. omme nae haer overlyden sonder lyftocht van haer man te genoten. als de welcke daer inne was consenteren 71 Gelyck de voorn. Catharina Dussel met consent haers mans de remitteerde haer broeder horiaen dussel bedanige hondent gh als hy v aen haer schuldich is, All t' welck de Comparanten verclaerden haer Codicilen laeste en uytterste wille te zijn. Begerende dat t'selve sorwen sall volcomen effect, en dat in crachte vanden Octroije van gemelden Hove daer toe versocht. Aldus gedaen ten Comptoire mijns Nots. ier pntelyck van mr hun van Eyckelsbeeck, en fredrick Stuck als het nygen laaren vige metter doot myn noch levende te gebruycken ende naer laten cadfraimna dusselbe Jan Van Ryckelsbeeck Frederick Strick neus heijdenrackt G. van Vlaenderen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.