archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 217
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde etc. Anna Jans weduwe ende boedelharster van Dirck Thonis Storm, in syn leven borger tot Cleeff, Constitueerde en merecte machtich Sr. Hendrick van Pothuijsen Houtcoper borger Tutrecht, omme uijt hare naem, te ontfangen by afflossinge van tot Houten, ofte van den genen, die possessere inder tijt vant naebess hipoteecq is de hooftsomme van hondert ende vijftich gul. begrepen in een plechte by Jan Huybertssz Rademaecker voor den Gerechte van heuren ende Gheije op gepasseert in date den 9en marty 1653. en gevesticht op lx seeckere huysinge ende hoffstede aen Breuck tot Houten, mett ooc de renten vandien alrede verschenen, ende noch te verschijnen, Jean Wontfangen, quit an te geven, de plechte ten registre te laeten casseren, ende alsoo de lossinge hont te mogen volgens den tenene des brieffs mach geschieden met vyff gedeelten. Gaft den selven haven geconstitueerden mede te macht om denhalven ende mits dattet tenmael en teffens gelost werde te mogen composenen, off accorderen, En alles te doen dat daer toe vereyst. Gelovende de rato. Aldus jepesz. binnen utrecht ter pnte. van Jacob Everts Eyckelsbeeck Chirfijn als getuijgen opden xvijen April 1663. Annaken ijans wedue vandijrck stuijver in Rademaecker mr Jan van Dit merck van de Anna Jans voors. Jan Van Eyckelsbeeck Jan Verhogen Compareerden etc. Laurens Heydenraet schoenin aecker borger t'utrecht ende Catharina Dusell echte luijden, mij Notario well bekent. Ende niet ons gaende staende bij haer volcomen verstant, ende verclaerden, uyt matremoniale lieffden Waffectir, de ene de andere reciproce gegeven, ende gemaect te hebben, als sij d'eene de andere, gaven ende maecten by desen de usufruct, ende lyftocht aen alle haere jegenwoordige, ende toecomende, ruren de is ten seven „
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.