Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den achtienden Maert den nue 1571 Compareerde voir mij Johan van Haller
pustoir sint jacops ende Notaris bijeen hove pronunciael teltocht geadmitteert Dersame Adriaen
Jansz van hem inwoender tusucht omdt zyde ontrent acht ende tzuenentich Jairon cronick zijn
lichaems dan over als vijf zinnen, reden, ad omme ende verstant (zoe ick bij steir ende getuijgen
ende isnene bekennen ende bemercken conde) volcoemelick wel hebbende Ende hooft hen voirschen
van jonch frederick Item Ende gedeposeert ende verclaert waerachtich tzynen als dat hij deposante gesien
ende zeer wel gekent jonch siedenich vanden in desende van heer Reijnolt van Biedewijde wesende
anden tijt vanden geldersche ende Cleeffhe nygh ende dair nat men francheijschen nijgh zoe int acten ende
landersen als oick int leeg van sint desier datmen noempt den crijgh van Scompangien dan de
soude ofte peijs int velt gemaeckt werde tuschen dkeijserl ende den Coninck van francijcke
seijde oick hij deposante dat jonch stedenck voirs aldair geweest is quartier men ster van
twalf hondert paerden staende ondent bevell vanden voirn. heer Remelt van Biedewijde.
Item deposeerde ende verclairden ende hij deposante dat hij gesien ende gekent heeft jonch fredriche
Actum Engen mere alder leest crijgh van Dionelinghen ende Dorbijn wesende dier tijt Commijscris van
staten van Brabant verclaude noch hij deposante dat hij Jonch fiederick voirg. hemedamme
ofte mitscher gekent heeft men beide van mijn genoeghe heer Anthoni De Laleijn Brant
van hochshaten doen ter tijt wesende Buvernier van Hollant onder het vendel vanden
Capiteijn bielle valcij om Ende dat dwarsen ysthen Eng alsoe lang men voirs. bende gewor¬
is ter tijt die persoort ende affgedruckt woude, seghende hij dor. soude tzelfde wonichte
thien presenterende alsulcx bij oude tsonstighe dair toe versocht wesende. De Ium tstuck
Inden jaire Maert ende daghe als boven thien huyse van hem deposante voirs. smorgen
ontrent elff men, In presentie van Johan Cornelisz ende Johan Althon borghers tot recht
ende stobam van
Item van Haller parfoir de
ende Notaris
twee
pustoir sint jacops ende Notaris bijeen hove pronunciael teltocht geadmitteert Dersame Adriaen
Jansz van hem inwoender tusucht omdt zyde ontrent acht ende tzuenentich Jairon cronick zijn
lichaems dan over als vijf zinnen, reden, ad omme ende verstant (zoe ick bij steir ende getuijgen
ende isnene bekennen ende bemercken conde) volcoemelick wel hebbende Ende hooft hen voirschen
van jonch frederick Item Ende gedeposeert ende verclaert waerachtich tzynen als dat hij deposante gesien
ende zeer wel gekent jonch siedenich vanden in desende van heer Reijnolt van Biedewijde wesende
anden tijt vanden geldersche ende Cleeffhe nygh ende dair nat men francheijschen nijgh zoe int acten ende
landersen als oick int leeg van sint desier datmen noempt den crijgh van Scompangien dan de
soude ofte peijs int velt gemaeckt werde tuschen dkeijserl ende den Coninck van francijcke
seijde oick hij deposante dat jonch stedenck voirs aldair geweest is quartier men ster van
twalf hondert paerden staende ondent bevell vanden voirn. heer Remelt van Biedewijde.
Item deposeerde ende verclairden ende hij deposante dat hij gesien ende gekent heeft jonch fredriche
Actum Engen mere alder leest crijgh van Dionelinghen ende Dorbijn wesende dier tijt Commijscris van
staten van Brabant verclaude noch hij deposante dat hij Jonch fiederick voirg. hemedamme
ofte mitscher gekent heeft men beide van mijn genoeghe heer Anthoni De Laleijn Brant
van hochshaten doen ter tijt wesende Buvernier van Hollant onder het vendel vanden
Capiteijn bielle valcij om Ende dat dwarsen ysthen Eng alsoe lang men voirs. bende gewor¬
is ter tijt die persoort ende affgedruckt woude, seghende hij dor. soude tzelfde wonichte
thien presenterende alsulcx bij oude tsonstighe dair toe versocht wesende. De Ium tstuck
Inden jaire Maert ende daghe als boven thien huyse van hem deposante voirs. smorgen
ontrent elff men, In presentie van Johan Cornelisz ende Johan Althon borghers tot recht
ende stobam van
Item van Haller parfoir de
ende Notaris
twee
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 4, Johan van Haller, Minuten, 1564-1571
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.