accès aux archives 34-4, numéro d'inventaire 216, page 5
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Op huyden den vij. Januarij Anno 1644. stilo ant 14no Compareerde boott my Gerrit van Waey openbaer nots by den Ed: hove van Utrecht geadmitteert Ende getuijgen onderse hier toe gereguereert, Cornelis Antonisz out over de xxvi Jaren, ende al sulx volcomen mundich zynde voor hem selven, ende als momber over Claes Antonis zynen ommundigen broeder Ghysbert antonisz out xxiij Jaren, Jan autorisz out xix Jaren, ende Henrick lamberts als man ende voocht van Elijsabeth Antonis daer su blijckende heboorte by heeft, tezamen kinderen ende Vinversale Erffgen. van „ Antonis Cornelisz geprogreert bij Claesen Jans, Ende bekenden dat Claesgen voorsz haer compten moeder, aleer zij aen Cornelis Stevensz haren jegenwoordigen man froude, de mombes van hun compten uutgecoft hadde. Van haell compten. za: Vaders goet, voorde somme van T achtich gul. Vrijs gelts, maeckende voor van Vijnen dhr. van Sestien gul. Welcke Tachtich gul. zij compten jaer qu'alite ,, bekend voorseijt wfhande van Cornelis Stevensz voors. ende Claeszen Jans zyne huijst. haerlieden schoonvader ende moeder ten vollen ontfangen. te hebben, als approberen mitsdesen de gemelte 1.
Citation de la source
Les archives d'Utrecht, numéro d'archive 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, numéro d'inventaire 216, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1644
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !