Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
Op huyden den vij. Januarij Anno 1644. stilo ant 14no Compareerde boott my Gerrit van Waey openbaer nots by den Ed: hove van Utrecht geadmitteert Ende getuijgen onderse hier toe gereguereert, Cornelis Antonisz out over de xxvi Jaren, ende al sulx volcomen mundich zynde voor hem selven, ende als momber over Claes Antonis zynen ommundigen broeder Ghysbert antonisz out xxiij Jaren, Jan autorisz out xix Jaren, ende Henrick lamberts als man ende voocht van Elijsabeth Antonis daer su blijckende heboorte by heeft, tezamen kinderen ende Vinversale Erffgen. van „ Antonis Cornelisz geprogreert bij Claesen Jans, Ende bekenden dat Claesgen voorsz haer compten moeder, aleer zij aen Cornelis Stevensz haren jegenwoordigen man froude, de mombes van hun compten uutgecoft hadde. Van haell compten. za: Vaders goet, voorde somme van T achtich gul. Vrijs gelts, maeckende voor van Vijnen dhr. van Sestien gul. Welcke Tachtich gul. zij compten jaer qu'alite ,, bekend voorseijt wfhande van Cornelis Stevensz voors. ende Claeszen Jans zyne huijst. haerlieden schoonvader ende moeder ten vollen ontfangen. te hebben, als approberen mitsdesen de gemelte 1.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 216, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1644
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.