Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den dertichsten dach In men naer het ande
schryven inden Jare vyfthienhondert ende seven ende
tachtentich erscheene vuer my Jacob van herwaerden
exembaren notaris binnen der Stadt vuijsrecht wonende
In tegenwoordicheyt der naebenoemde geluyge hier toe
sonderlinge geronye ende versocht Johan henrickssen gemeent
genoempt hans van Gelre coopman borger tuytrecht
ons notaris ende getuijge wel bekent cranck syns Lichaems
te bedde leggende nochtans sijner verstant ende redenen duer
Godes genade noch machtich ende gebruyckende soe wy
nyet anders kennen ofte bemercken ende conden ende verclaerden
dat hij begerende by synen leven met syne testamente ende
ruyterste wille te voerschicken van synen tytlycken goederen
soe veel hem doenlyck Is met voergaende consent ende
Octroy hem byden hove van vuybrecht verleent in date
huyden deesen dertichste maij seven ende tachtentich ons verthoont
by apostille, allen syne rueren ende onruemende goederen die hy
metter door ruijme ende achterlate sall gegeve ende gerciaeckt
heeft geeft ende maelic by deesen syne tsamentlycke kyndere
die syne doot belene sullen alle dselve hooft vuerhooft
in gelycke portie ofte gedeelten daer Inne Institueren
syne erffgen by deesen Willende dat deselve syne kyndere
haere goedere van hem gecommen ende die sy achterlate sullen
sterven soude geboorte ende sonder anders daer van gedisponeert
te hebben deen op dander sullen erve ten laerste toe ende soesten
alle storve sonder vorder geboorte ende sonder dispositie sullen
haere goedere diesen naelaten dan commen op haere rechte
ende naeste erffgenamen dan indertyt synde alles nae
recht ende gewoente vanden landen Enderp dat deesen
syne testamente vast blijve ende nae gecommen werden dat
celisynen kyndere ende haere goedere behoirlijcken versorrecht
mueren werden heeft tot executoirs ende executrice van
deesen syne testamente ende vurto tot mombaer ende mombaertse
van syne tsamentlycke kynderen genomindert ende gestelt
nomineert ende stelcken deesten Ott zuyrmont henrickst
syne zwager ende margareta jegens dochter sy nehuyssen
schryven inden Jare vyfthienhondert ende seven ende
tachtentich erscheene vuer my Jacob van herwaerden
exembaren notaris binnen der Stadt vuijsrecht wonende
In tegenwoordicheyt der naebenoemde geluyge hier toe
sonderlinge geronye ende versocht Johan henrickssen gemeent
genoempt hans van Gelre coopman borger tuytrecht
ons notaris ende getuijge wel bekent cranck syns Lichaems
te bedde leggende nochtans sijner verstant ende redenen duer
Godes genade noch machtich ende gebruyckende soe wy
nyet anders kennen ofte bemercken ende conden ende verclaerden
dat hij begerende by synen leven met syne testamente ende
ruyterste wille te voerschicken van synen tytlycken goederen
soe veel hem doenlyck Is met voergaende consent ende
Octroy hem byden hove van vuybrecht verleent in date
huyden deesen dertichste maij seven ende tachtentich ons verthoont
by apostille, allen syne rueren ende onruemende goederen die hy
metter door ruijme ende achterlate sall gegeve ende gerciaeckt
heeft geeft ende maelic by deesen syne tsamentlycke kyndere
die syne doot belene sullen alle dselve hooft vuerhooft
in gelycke portie ofte gedeelten daer Inne Institueren
syne erffgen by deesen Willende dat deselve syne kyndere
haere goedere van hem gecommen ende die sy achterlate sullen
sterven soude geboorte ende sonder anders daer van gedisponeert
te hebben deen op dander sullen erve ten laerste toe ende soesten
alle storve sonder vorder geboorte ende sonder dispositie sullen
haere goedere diesen naelaten dan commen op haere rechte
ende naeste erffgenamen dan indertyt synde alles nae
recht ende gewoente vanden landen Enderp dat deesen
syne testamente vast blijve ende nae gecommen werden dat
celisynen kyndere ende haere goedere behoirlijcken versorrecht
mueren werden heeft tot executoirs ende executrice van
deesen syne testamente ende vurto tot mombaer ende mombaertse
van syne tsamentlycke kynderen genomindert ende gestelt
nomineert ende stelcken deesten Ott zuyrmont henrickst
syne zwager ende margareta jegens dochter sy nehuyssen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.