archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 500
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
15 alle t'gene tot de Comparantes lyve behoort te deylen en hemten byde vier ongetroude nichten alse by Joh anna van Dael voornoemt Anna Petronell & van Daell, Anna van daell ende getronella van Daell all t'selve haer mits desen legaterende, ende maeckende by desen legateerde mede aenden Weeshuyse alhier binnen utrecht de somme van vierhondert etc ende aenden aermen die durconye van de nederlantse gerefor meerde kercke alhier binnen utrecht de somme van twee hondert car: gul. Voorts verclaerde de Comparanten testatrice voorss., onvermindert de voorss. rechiproche lyftocht als vooren in alle haren testatrices vorderen goederen, die sy boven schult ende dootschult metter doot ruijmen, ende achter laten zall. tot hare erffgenamen te Institueren, als sy Institueerde mits desen de twee doch iens vanden heere mr Godart van Dael Raedt Ordinaris inden Ed: Hove van utrecht haren broeder, alse naementelick hoffrouwen Johanna ende Anna Petronella van daell, mitsgaders de vijff kinderen van Z.O. Niclaes van Daell in sijn leven munt mr s'Lants van utrecht, mede haere testatrices broeder was, bij naemen Mr Clemens van daell, Advocaet voorden voors hove, ende nu Schoudt tot Bunschoten, De voors. Jacomina van Daell, Joffrouwen Anna ende Petronella van Daell, mitsgaders Joannes van Daell, sijn mette voorschreven twee kinderen vanden gemelten heere Godart van Daell, te samen seven int get all, alse yder voor een recht sevende part mits dat den gemelden heene Mr Godart van daell, ende Peter van Daell, van alle t'gene daer inne sij testatrice haere voorschreven seven erffgenaemen mits desen heeft geinstitueert, haer leven lanck sullen genieren, ende moeten volgen, elcx de lijftochte, ende het vrucht gebruyck, van het dardendeell, vande gehele erffenisse daer inne sy testatrice hare voorschreven seven erffgenaemen In voegen als boven heeft geinstitueert. De selve hare seven geinstitu¬ eerde erfgenamen daer mede beswarende, met
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.