archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 87
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
residerende binnen Amstelredam ende elcken van hemluyden by sonder Omme te veerichten alle ende zye gelycke affairen, sulcx zyns comparants presentiel, soo tot Amstelredam vooren als elders inde gevnieerde provintien Int eysschen als verweeren te doene heeft ofte namaels zoude mogen crijgen, daer over te transigeren. accorden op te rechten ende onderteeckene Oock in ende buyten rechten te procederen Reeckeningen te hooren ende sluyten, den penningen daer aff procederen tontfangen quictur passeren, ende voorts deses aengaende alles te doene, sulcx te comparant ofte zynen pntiel selffs present wesende zouden connen ofte mogen doen, alwaert oock naerder macht behouffde, gelovende voor goet ende varweerden thouden ende doen houden, allen tgeene bij de voors gesubstitueerdens ende elcken bysonder gedaen zal worden Onder t verbant als naer rechten versoeckende hier van acte, ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire myns notary staende opde Gansemeict binnen Utrecht ter presentien van Johan Bor ende Cornelis van Schuyck als getuygen hiertoe versocht S. Mode J: Borst Cor: van Schaijck 1638 J.V. Van Palen Op huyden den xxven dach may ouden styls des jaers xvjc acht ende dertich Compareerde voor my Willem van Galen Openbaer nots. byde Ed. hoven van Utrecht ende Hollandt geadmitteert, binnen Utrecht residerende, Int bijwesen der nabenoemde getuijge Jonr. Geerloff floris kermans heere van maneghem, my notario bekent ende verclaerde Alsoo d'heere Lubbert van Westrens ontfanger vande Ed. Mo. heeren Staten slants van Utrecht op den lestlen Aprilis voorleden tot behonnen der kinderen van Johan vander Kemp voor ses hondert gul. hooftsoms jegens Interesse den penningh besthien, ende date deses voor gelycke capitael ende renten alsvooren ten behouve van Jouffe Aringard de Wael van vrouesteyn voor hem comparant borge als puael verobligeert heeft, vermogens twee distincte renthebrieven daer van ten prouffyte ende op dagen als vooren gepasseert sonder dat voorn. heer Westrenen daer aff ijets heeft genooten off geprouffi u teert, nemaer 8 penningh int geheel ontfangen zyn by hem comparant wast domme dat hy comparant voor hem ende zynen affgen belooffde den voorn heere Lubbert van Westrenen ende zynen erffgen. te vryen indemneren costeloos ende schadeloos, des vermaent zynde, vande voors borchtochten te ontheffen, oock drent hy sairlicx op zyns comparants costen ter goeder tyt te betalen, d'clausule van vestenisse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.