Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 70

tot hare eenige erffgename sy desen
Aertgen onmondich dochterken vns zu
Aert Jaspersz haers Testatrices
broeder was, Onder verbant nochtans
Indych d'selve Aertgen deser werelt quamen
te overlyden, sonder echte geboorte nae
telaten, dat alsdan d'goederen van haer
Testatrice geerft, sonder detractie
van Trebellianicque portie, dat is het
vierdepuert vande goederen verbant suoiect
gemaect zynde ) wederom gaen & keeren
zullen opden gheenen haer Testatrice naest
in den bloede bestaende, die zy daer inne in
sulcken cas tot erffgen substitueerde
Alle twelcke voors. comparanten
verclaerden te wesen heurl. beyder Testament
laeste ende werste wille, begerende
tselve effect te sorteren sulcx eenich
Testament, Codicille gifte onder den
levende ofte vuyt saecke des doots
best valideren zal mogen, nyettigenstaen
hier inne eenige noodige solemniteyten
mochten wesen geomitteert. Op ende van
alle tgeene voors. d'comparanten versochten
gemaect ende hemlieden gelevert te worden
en instrument off meer in behoorlick
forme Aldus gedaen ende gepasseert te
comptoire myns notary staende opde
Gansemerct binnen Utrechi, ter presentien
van Johan Bor ende Cornelis van Schayck
als getuygen hier toe versocht
Claes Jansen antochaspers
J: Borgh Coe: van Schayk
1638
1638
P. Vancsalen
Sententie
By den inhouden van desen jegenwoordigh
instrumente, by condt eenen ije gelycken
Dat inden Jare nader geboorte ons
lieffs heeren Jesu Christi dusent Sesse
hondert acht ende dertich den xxiijen dach
Aprilis ouden styls, Bruyns Openbaren
notary ende nabenoemde getuygen
presentie hier toe gerequireert, Compareerde
in propre persoonen Lodewyck Peterss
van merkerck Timmerman deser stadts
borger ende Barbara de bastiaen stelsers
dochter zijne huysvrouwe, my notario
bekent, beijde gesondt van lichamen heure
verstants alomme machtich, voorsichtel.
aenmerckende menschen leven op deser
aerde nyet seeckerder te wesen als de
doot ende nyet onseeckerder als de vrihe
vandijen. Omme welcke onseeckecheyt
te voorcomen bij dispositie Testamentair
over haere tytelicke goederen verclaerden
in crachte van octroy heml. byden Ed. hove
van Utrecht op huyden verleent, ons nots.
ende getuygen verthoont, malcanderen ende
des de andere reciproce, dat is ons ende
weder over te geven ende maecken bij
desen de lyftochte ende verfruct, in
eens ijeders goederen roerende onroerenden
heerlick, vordelick ende eygen, gelt, goudt
silver gemundt ende ongemundt, clederen
cheijne dies, coopmanschappen, actus ende
crediten, sulcx zy nu hebben namaels
vercrijgen ende d'eerst overlijdende van